τράπεζα（トゥラーペザ）は「銀行、テーブル」という意味の女性名詞です。
目次
τράπεζα（トゥラーペザ）- 語源・由来
英語のbankと同じく、ギリシャ語でも「机・テーブル」が「銀行」の語源となっています。
ただしτράπεζαは、主に宗教的儀式に用いるテーブル、祭壇を指す言葉で、ふつうの家具としてのテーブルはτραπέζιと言うのが一般的。
- 印欧祖語：三つの
- 印欧祖語：脚、足
- 印欧祖語：三本脚の
- 古代ギリシャ語：τράπεζα|テーブル
- ギリシャ語：τράπεζα|銀行、（主に儀式・宗教用の）テーブル
- 古代ギリシャ語・ギリシャ語（カサレヴサ）:τραπέζιον|小さなテーブル
- 中世ギリシャ語：τραπέζιν|テーブル
- ギリシャ語：τραπέζι|（ふつうの）テーブル
- 中世ギリシャ語：τραπέζιν|テーブル
- 古代ギリシャ語：τράπεζα|テーブル
- 印欧祖語：三本脚の
τράπεζα（トゥラーペザ）- 関連項目
同じ分類 [施設] の単語
同じ分類 [宗教] の単語
- θαύμα|奇跡、驚異、不思議
- μαγεία|魔法、魔術、呪術、妖術、邪術
- επιστολή|手紙、書簡
- μαρτύριο|受難、苦難、苦しみ、殉教、拷問
- αγρυπνία|不眠、徹夜、徹夜祷・ヴィジリア
- δημιουργός|神、創造主、職人
- απόστολος|使者、使節、使徒
- ανάσταση|復活、再生
- παντοδύναμος|神、全能者
- τάφος|墓
同じ分類 [家具] の単語
同じ品詞 [女性名詞] の単語
- λαχτάρα|憧れ、欲望
- λατρεία|崇拝、大きな愛、愛する人
- κάρτα|カード、はがき
- αδερφή|姉妹、姉、妹
- παρτιτούρα|楽譜
- ανάσα|呼吸、息、息抜き、休息
- ευδαιμονία|至福、無上の喜び、繁栄・成功した状態
- ανατολή|東、夜明け
- μπαταρία|電池、バッテリー
- ζηλοφθονία|嫉妬、強い嫉妬、羨望
同じ品詞 [女性名詞-α-ες] の単語
- πυγολαμπίδα|ホタル、蛍
- θεότητα|神・女神、神々、神性、神格
- χελώνα|カメ、亀、リクガメ
- ελευθερία|自由
- βερικοκιά|アンズの木
- πέτρα|岩、石
- δυστυχία|不幸、悲惨、不運
- ώρα|…時、時間
- γαρδένια|クチナシ、梔子
- ζήλια|嫉妬、妬み、羨望
関連カテゴリー
τράπεζα（トゥラーペザ）- 女性名詞
主な意味
- 銀行
- （主に儀式・宗教用の）テーブル
読み方
- トゥラーペザ|τράπεζα
ラテン文字（ローマ字）表記
- trapeza
英語訳
- bank
- (ceremonial) table
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | τράπεζα トゥラーペザ | τράπεζες トゥラーペゼス |
| 属格 | τράπεζας τραπέζης | τραπεζών |
| 対格 | τράπεζα | τράπεζες |
| 呼格 | τράπεζα | τράπεζες |
用例
- Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα
エヴロパイキ ケンドゥリキ トゥラーペザ
欧州中央銀行
European Central Bank
- αγία τράπεζα
アギア トゥラーペザ
宝座（正教会の祭壇）
holy table
