約物(句読点、括弧…)

ギリシャ語の句読点や括弧など、約物(言語記述に用いる記号)を表す単語を一覧にまとめました。

ギリシャ語学習にはもちろん、メールアドレスやアカウント名、様々なネーミングにもぜひご活用ください。カタカナ読み、ラテン文字(ローマ字)表記をあわせて載せています。

目次

凡例

日本語ギリシャ語 読み方ラテン文字表記備考……

約物を表す単語

句読点σημείο στίξης シミオ スティクシスsimeio stixis[英] punctuation mark
→点 / 標識、しるし / 形、記号σημείο シミオsimeio[英] point / sign, nark / figure, symbol
→句読、句読法στίξη スティクシstixi[英] punctuation
終止符、ピリオド (.)τελεία テリアteleia[英] full stop, period
コンマ、カンマ (,)κόμμα コーマkomma[英] comma
→小数点υποδιαστολή イポディアストリypodiastoli[英] decimal point
ギリシャ語では,を小数点に用いる。
中黒、中点 (·)άνω τελεία アノ テリアano teleia[英] raised point, Greek semicolon
ギリシャ語ではセミコロン(強いコンマ)の役割。
疑問符 (; / ?)ερωτηματικό エロティマティコerotimatiko[英] (Greek) question mark, (Greek) interrogation mark, semicolon
ギリシャ語では?ではなく;を疑問符に用いる。
感嘆符 (!)θαυμαστικό サヴマスティコthavmastiko[英] exclamation mark, exclamation point
コロン (:)άνω και κάτω τελεία アノ ケ カト テリアano kai kato teleia[英] colon
上下のピリオドの意味。
コロン (:)δύο τελείες ディオ テリースdyo teleies[英] colon
複数形。2つのピリオドの意味。
コロン (:)διπλή τελεία ディプリ テリアdipli teleia[英] colon
ダブルピリオドの意味。
丸括弧 (( ))παρένθεση パレンテシparenthesi[英] round bracket
角括弧 ([ ])αγκύλη アンギーリagkyli[英] square bracket
波括弧 ({ })άγκιστρο アンギストゥロagkistro[英] brace, curly bracket
省略、リーダー (…)αποσιωπητικά アポシオピティカaposiopitika[英] ellipsis 複数形。
ダッシュ、enダッシュ (–)παύλα パヴラpavla[英] en dash, dash
ダッシュ、emダッシュ (—)διπλή παύλα ディプリ パヴラdipli pavla[英] em dash
ダブルダッシュの意味。
引用符 (« » / “ ”)εισαγωγικά イサゴギカeisagogika[英] quotation marks, guillemets
複数形。ギリシャ語では« »を引用符に用いる。直接話法にも。
アポストロフィ (')απόστροφος アポストゥロフォスapostrofos[英] apostrophe
ハイフン (-)ενωτικό エノティコenotiko[英] hyphen
発音区別符号、ダイアクリティカルマークδιακριτικό σημείο ディアクリティコ シミオdiakritiko simeio[英] diacritical mark
アクセント、ストレス (΄) τόνος トーノスtonos[英] tonos, accent, stress accent, acute accent
分音記号、ダイエリシス、トレマ (¨)διαλυτικά ディアリティカdialytika[英] diaeresis, dieresis, trema
複数形。
  • URLをコピーしました!
目次
閉じる