武器(剣・槍・杖など)

ギリシャ語の武器に関する単語について、種類や形状、材質、魔法的な属性などを表す言葉とともに、いろいろまとめました。

ギリシャ語学習にはもちろん、メールアドレスやアカウント名、様々なネーミングにもぜひご活用ください。カタカナ読み、ラテン文字(ローマ字)表記の一覧を載せています。

武器を表す単語一覧

主に、古代から近代くらいまでの「武器」を表す単語をまとめました。

物語の中で武器として使われることのある楽器とか、あとは魔法武器的なものも少し混ざっています。

現代的な武器(兵器)については、別途まとめる予定です。

武器όπλοオプロoplo
σπαθίスパティspathi
ξίφοςクシーフォスxifos
ダガーξιφίδιοクシヒディオxifidio
ダガーστιλέτοスティレートstileto
ナイフμαχαίριマヒェーリmachairi
刃、ブレードλεπίδαレピーダlepida
銃剣、バヨネットξιφολόγχηクシフォロンヒxifolochi
槍、スピアακόντιοアコンディオakontio
槍、パイクδόρυドーリdory
槍、ランスλόγχηロンヒlonchi
三叉槍(さんさそう)、トライデントτρίαιναトゥリエナtriaina
斧(おの)τσεκούριツェクーリtsekouri
斧(おの)πελέκιペレーキpeleki
戦斧、バトルアックス(特に両刃の斧)πέλεκυςペレキスpelekys
鎌(かま)δρεπάνιドゥレパーニdrepani
棍棒(こんぼう)ρόπαλοローパロropalo
メイス、戦棍απελατίκιアペラティーキapelatiki
フレイル、連接棍κόπανοςコーパノスkopanos
鞭(ムチ)μαστίγιοマスティーギオmastigio
ツメνύχιニーヒnychi
扇、扇子βεντάλιαヴェンダーリアventalia
τόξοトークソtoxo
βέλοςヴェーロスvelos
ブーメランμπούμερανγκブーメラングboumerangk
チャクラムτσάκραμツァークラムtsakram
杖(つえ)ραβδίラヴディravdi
王笏(おうしゃく)σκήπτροスキープトゥロskiptro
魔術書、魔導書、グリモワール、グリモアγριμόριοグリモーリオgrimorio
呪文、スペルξόρκιクソールキxorki
魔法の呪文μαγικό ξόρκιマギコ クソールキmagiko xorki
魔術、魔法μαγείαマギアmageia
魔法の本μαγικό βιβλίοマギコ ヴィヴリオmagiko vivlio
魔術書、スペルブックβιβλίο μαγικό ξόρκιヴィヴリオ マギコ クソールキvivlio magiko xorki
魔術書、スペルブックμαγικό ξόρκι βιβλίοマギコ クソールキ ヴィヴリオmagiko xorki vivlio
βιβλίοヴィヴリオvivlio
ベル、鐘κουδούνιクドゥーニkoudouni
ハープ、竪琴άρπαアルパarpa
αυλόςアヴロースavlos
笛、横笛φλάουτοフラウトflaouto
火器πυροβόλοピロヴォーロpyrovolo
銃、武器(武器全般の意味もあるけれど、特に銃・ハンドガンを指すときにも使う)όπλοオプロoplo
火薬πυρίτιδαピリーティダpyritida
弾丸σφαίραスフェラsfaira
弾丸βολίδαヴォリーダvolida
ピストル 、ハンドガンπιστόλιピストーリpistoli
リボルバーπερίστροφοペリーストゥロフォperistrofo
自動拳銃αυτόματο πιστόλιアフトーマト ピストーリaftomato pistoli
ライフルτουφέκιトゥフェーキtoufeki
アサルトライフルεπιθετικό τυφέκιοエピセティコ ティフェーキオepithetiko tyfekio
スナイパーライフルσκοπευτικό τυφέκιοスコペフティコ ティフェーキオskopeftiko tyfekio
対戦車武器αντιαρματικό όπλοアンディアルマティコ オプロantiarmatiko oplo
アンチマテリアルライフルαντιαρματικό τυφέκιοアンディアルマティコ ティフェーキオantiarmatiko tyfekio
ショットガンκυνηγετικό όπλοキニイェティコ オプロkynigetiko oplo
機関銃、マシンガンπολυβόλοポリヴォーロpolyvolo
サブマシンガンοπλοπολυβόλοオプロポリヴォーロaplopolyvolo
グレネードランチャーεκτοξευτής χειροβομβίδωνエクトクセフティス ヒロヴォンヴィードンektoxeftis cheirovomvidon

目次に戻る

剣を用いたさまざまな表現

剣«σπαθί»を例に、武器の形状や材質、属性などを表す言い方をまとめました。

形状

はじめに、大きさや長さなどの「形状」の表現です。

幅広の剣、ブロードソードπλατύ σπαθίプラティ スパティplaty spathi
長剣、ロングソードμακρύ σπαθίマクリ スパティmakry spathi
短剣、ショートソードκοντό σπαθίコンドー スパティkonto spathi
大剣、ラージソードμεγάλο σπαθίメガーロ スパティmegalo spathi
小さな剣、スモールソードμικρό σπαθίミクロ スパティmikro spathi
軽い剣ελαφρύ σπαθίエラフリ スパティelafry spathi
軽い剣ελαφρό σπαθίエラフロ スパティelafro spathi
重い剣βαρύ σπαθίヴァリ スパティvary spathi
片手剣μονόχειρο σπαθίモノーヒロ スパティmonocheiro spathi
細い、細長い剣λεπτό σπαθίレプト スパティlepto spathi
炎の、波打つ剣(形状)、フランベルジェκυματοειδές σπαθίキマトイデ スパティkymatoeides spathi
鋭い剣(特に形状)αιχμηρό σπαθίエフミロ スパティaichmiro spathi
鋭い剣(特に切れ味)κοφτερό σπαθίコフテロ スパティkoftero spathi
トゲトゲの剣αγκαθωτό σπαθίアンガソト スパティangathoto spathi

目次に戻る

状態・様子

次に、いろいろな「状態や様子」の表現です。コンディション的なもの。

強い、力強い剣ισχυρό σπαθίイスヒロ スパティischyro spathi
優れた、上質な剣ανώτερο σπαθίアノーテロ スパティanotero spathi
祝福の、祝福された剣ευλογημένο σπαθίエヴロギメノ スパティevlogimeno spathi
神々しい剣θεϊκό σπαθίセイコ スパティtheiko spathi
弱い剣αδύνατο σπαθίアディナト スパティadynato spathi
不安定な剣ανασφαλές σπαθίアナスファレ スパティanasfales spathi
壊れた剣σπασμένο σπαθίスパズメノ スパティspazmeno spathi
ボロボロの剣κατεστραμμένο σπαθίカテストゥラメノ スパティkatestrammeno spathi
ボロボロの剣χαλασμένο σπαθίハラスメノ スパティchalasmeno spathi
醜い剣άσχημο σπαθίアスヒモ スパティaschimo spathi
いやな、不快な剣δυσάρεστο σπαθίディサレスト スパティdysaresto spathi
邪悪な剣κακό σπαθίカコー スパティkako spathi
不思議な剣μυστηριώδες σπαθίミスティリオーデ スパティmystiriodes spathi
冷酷な、無慈悲な剣αδίστακτο σπαθίアディスタクト スパティadistakto spathi
狂気の剣、くるった剣μανιακό σπαθίマニアコ スパティmaniako spathi
禁じられた剣απαγορευμένο σπαθίアパゴレヴメノ スパティapagorevmeno spathi
混沌の、カオスの剣χαοτικό σπαθίハオティコ スパティchaotiko spathi
破滅の剣καταστρεπτικό σπαθίカタストゥレプティコ スパティkatastreptiko spathi
悪魔の、悪魔めいた剣σατανικό σπαθίサタニコ スパティsataniko spathi
悪魔の、悪魔めいた剣διαβολικό σπαθίディアヴォリコ スパティdhiavoliko spathi

目次に戻る

材質・素材

金属や鉱石などを用いた「材質・素材」の表現です。

木の剣ξύλινο σπαθίクシーリノ スパティxilino spathi
竹の剣μπαμπού σπάθαバンブー スパティbambou spathi
竹の剣σπάθα μπαμπούスパティ バンブーspatha bambou
石の剣πέτρινο σπαθίペトゥリノ スパティpetrino spathi
石の剣πέτρα σπαθίペトゥラ スパティpetra spathi
石の剣σπαθί πέτραςスパティ ペトゥラスspathi petras
銅の剣χάλκινο σπαθίハルキノ スパティchalkino spathi
銅の剣σπαθί χαλκούスパティ ハルクーspathi chalkou
銅の剣χαλκός σπαθίハルコス スパティchalkos spathi
鉄の剣σιδερένιο σπαθίシデレニオ スパティsiderenio spathi
鉄の剣σπαθί σιδήρουスパティ シディールspathi sidirou
鉄の剣σίδερο σπαθίシーデロ スパティsidero spathi
銀の剣ασημένιο σπαθίアシメーニオ スパティasimenio spathi
銀の剣σπαθί ασημιούスパティ アシミウspathi asimiou
銀の剣ασήμι σπαθίアシーミ スパティasimi spathi
金の剣χρυσό σπαθίフリソ スパティchryso spathi
青銅の剣μπρούντζινο σπαθίブルンズィノ スパティbrountzino spathi
青銅の剣σπαθί μπρούντζουスパティ ブルンズspathi brountzou
青銅の剣μπρούντζος σπαθίブルンゾス スパティbrountzos spathi
鋼の剣χαλύβδινο σπαθίハリーヴディノ スパティchalyvdino spathi
鋼の剣σπαθί χάλυβαスパティ ハーリヴァspathi chalyva
鋼の剣χάλυβας σπαθίハーリヴァ スパティchalyvas spathi
ダイヤモンドの剣διαμαντένιο σπαθίディアマンデーニオ スパティdiamandenio spathi
ダイヤモンドの剣διαμάντι σπαθίディアマンディ スパティdiamandi spathi
ルビーの剣ρουμπινένιο σπαθίルンビネーニオ スパティroumpinenio spathi
ルビーの剣σπαθί ρουμπίνιスパティ ルンビーニspathi roumpini
エメラルドの剣σμαραγδένιο σπαθίスマラグデーニオ スパティsmaragdrnio spathi
エメラルドの剣σπαθί σμαράγδιスパティ スマラグディspathi smaragdi
アメシストの剣σπαθί αμέθυστοスパティ アメーシストspathi amethysto
クリスタルの剣κρυστάλλινο σπαθίクリスターリノ スパティkrystallino spathi
クリスタルの剣σπαθί κρύσταλλοスパティ クリスタロspathi krystallo
サファイアの剣ζαφειρένιο σπαθίザフィレーニオ スパティzafeirenio spathi
サファイアの剣σπαθί ζαφείριスパティ ザフィーリspathi zafeiri

目次に戻る

補足

上の一覧でまとめた「材質・素材」の表現について、以下のみっつのパターンを例に、少しだけ文法的な補足をはさみます。

  • πέτρινο σπαθί石でできた剣

ひとつめに用いた«πέτρινο»は、英語の「形容詞としての」stoneにあたる単語です。文法的には最も適切な言い方ですね。

  • πέτρα σπαθί石 + 剣

«πέτρα»は名詞の「石」です。だから「石の剣」というより「石剣」。文法的にはちょっと変な気もしますが、武器の名称としてはよく用いられる表現です。とくに架空の武器。

  • σπαθί πέτρας石の剣

«πέτρας»は名詞の「石」の属格という形です。英訳するとわかりやすくて、sword of stoneといった感じです。

魔法的な属性

魔法的な属性っぽい表現です。

魔法の剣μαγικό σπαθίマギコ スパティmagiko spathi
火の剣σπαθί φωτιάςスパティ フォティアースspathi fotias
火の剣φωτιά σπαθίフォティア スパティfotia spathi
燃えた剣、燃えている剣φλεγόμενο σπαθίフレゴーメノ スパティflegomeno spathi
炎の剣σπαθί φλόγαςスパティ フローガスspathi flogas
炎の剣φλόγα σπαθίフローガ スパティfloga spathi
水の剣σπαθί νερούスパティ ネルーspathi nerou
水の剣νερό σπαθίネロー スパティnero spathi
氷の剣πάγος σπαθίパーゴ スパティpagos spathi
氷の剣σπαθί πάγουスパティ パーグspathi pagou
凍った剣、凍っている剣παγωμένο σπαθίパゴメーノ スパティpagomeno spathi
風の剣σπαθί αέραスパティ アエラspathi aera
風の剣αέρας σπαθίアエラ スパティaeras spathi
風の剣σπαθί ανέμουスパティ アネームspathi anemou
風の剣άνεμος σπαθίアーネモ スパティanemos spathi
光の剣σπαθί φωτόςスパティ フォトースspathi fotos
光の剣φως σπαθίフォス スパティfos spathi
輝く剣、輝いている剣φωτεινό σπαθίフォティノ スパティfoteino spathi
大地の剣γήινο σπαθίギーノ スパティgiino spathi
砂の剣σπαθί άμμουスパティ アムspathi ammou
砂の剣άμμος σπαθίアモ スパティammos spathi
影の剣σπαθί σκιάςスパティ スキアースspathi skias
影の剣σκιά σπαθίスキア スパティskia spathi
闇の剣σπαθί σκοταδιούスパティ スコタディウspathi skotadiou
闇の剣σκοτάδι σπαθίスコターディ スパティskotadi spathi
黒い剣、漆黒の剣μαύρο σπαθίマヴロ スパティmavro spathi
漆黒の剣κατάμαυρο σπαθίカタマヴロ スパティkatamavro spathi
血の剣、血に染まった剣αιματηρό σπαθίエマティロ スパティaimathiro spathi
毒の剣δηλητήριο σπαθίディリティーリオ スパティdilitirio spathi
猛毒の剣δηλητηριώδες σπαθίディリティリオーデス スパティdilitiriodes spathi
死の剣σπαθί θανάτουスパティ サナートゥspathi thanatou
死の剣θάνατος σπαθίサーナト スパティthanatos spathi

目次に戻る

伝説の・高名な…

「ドラゴンの」とか「英雄の」などの表現をいろいろくっつけてみました。

ドラゴンの剣δράκος σπαθίドゥラコ スパティdrakos spathi
ドラゴンの剣σπαθί δράκουスパティ ドラークspathi drakou
死神の剣χάρος σπαθίハーロ スパティcharos spathi
死神の剣σπαθί χάρουスパティ ハールspathi charou
幽霊の剣σπαθί φαντάσματοςスパティ ファンダーズマトスspathi fantasmatos
幽霊の剣φάντασμα σπαθίファンダーズマ スパティfantasma spathi
古代の剣αρχαίο σπαθίアルヒェーオ スパティarchaio spathi
古代の剣αρχαϊκό σπαθίアルハイコ スパティarchaiko spathi
中世の剣μεσαιωνικό σπαθίメセオニコ スパティmesaioniko spathi
征服者の、勝利者の剣επιθετικό σπαθίエピセティコ スパティepithetiko spathi
英雄の剣σπαθί ήρωαスパティ イーロアspathi iroa
英雄の剣ήρωας σπαθίイーロア スパティiroas spathi
伝説の剣μυθικό σπαθίミシコ スパティmythiko spathi
伝説の剣θρυλικό σπαθίスリリコ スパティthryliko spathi
騎士、ナイトの剣σπαθί ιππότηスパティ イポーティspathi ippoti
修道士、モンクの剣μοναχός σπαθίモナホー スパティmonachos spathi
虐殺者の剣σπαθί μακελάρηスパティ マケラーリspathi makelari
虐殺者の剣σπαθί σφαγέαスパティ スファゲアspathi sfagea
蛮族の剣、野蛮な剣βαρβαρικό σπαθίヴァルヴァリコ スパティvarvariko spathi
海賊の剣πειρατικό σπαθίピラティコ スパティpeiratiko spathi
真実の剣σπαθί αληθειαςスパティ アリシアスspathi alitheias

目次に戻る