スポーツ

ギリシャ語のスポーツに関する単語をまとめました。

ギリシャ語学習にはもちろん、メールアドレスやアカウント名、様々なネーミングにもぜひご活用ください。カタカナ読み、英語(ラテン文字)表記の一覧を載せています。

球技

アメリカンフットボールαμερικανικό ποδόσφαιροアメリカニコー ポドースフェロamerikaniko podosfairo
クリケットκρίκετクリーケトゥkriket
ゴルフγκολφゴルフgkolf
サッカーποδόσφαιροポドースフェロpodosfairo
卓球πιγκ πογκピング ポングpingk pongk
卓球επιτραπέζια αντισφαίρισηエピトゥラペズィア アンディスフェリシepitrapezia antisfairisi
テニスτένιςテーニスtenis
テニスαντισφαίρισηアンディスフェリシantisfairisi
バスケットボールμπάσκετバースケトゥbasket
バスケットボールκαλαθοσφαίρισηカラソスフェリシkalathosfairisi
バドミントンμπάντμιντονバンドミンドンbantminton
バドミントンαντιπτέρισηアンディプテリシantipterisi
バレーボールβόλεϊヴォーレイvolei
バレーボールπετοσφαίρισηペトスフェリシpetosfairisi
ハンドボールχάντμπολハーンドゥボルchantmbol
ハンドボールχειροσφαίρισηヒロスフェリシcheirosfairisi
ビーチバレーμπιτς βόλεϊビーツ ヴォーレイbits volei
ビリヤード(プール)μπιλιάρδοビリアールドbiliardo
フットサルποδόσφαιρο σάλαςポドースフェロ サーラスpodosfairo salas
ボウリングμπόουλινγκボーウリングbooulingk
野球μπέιζμπολベイズボルbeizmpol
ラグビーράγκμπιラーングビragkmpi
ラクロスλακρόςラクロースlakros

目次に戻る

陸上競技

陸上競技στίβοςスティーヴォスstivos
円盤投げδισκοβολίαディスコヴォリアdiskovolia
三段跳びάλμα εις τριπλούνアルマ イス トゥリプールンalma eis triploun
走り高跳びάλμα εις ύψοςアルマ イス イープソスalma eis ypsos
走り幅跳びάλμα εις μήκοςアルマ イス ミーコスalma eis mikos
ハンマー投げσφυροβολίαスフィロヴォリアsfyrovolia
砲丸投げσφαιροβολίαスフェロヴォリアsfairovoli
棒高跳びάλμα επί κοντώアルマ エピ コンドーalma epi konto
マラソンμαραθώνιοςマラソーニオスmarathonios
マラソンμαραθώνιος δρόμοςマラソーニオス ドゥローモスmarathonios dromos
やり投げακοντισμόςアコンディスモースakontismos

目次に戻る

水泳競技

水泳κολύμβησηコリーンヴィシkolymvisi
水泳κολύμπιコリーンヴィkolympi
自由形ελεύθεροエレーフセロelefthero
クロールκρόουλクローウルkrooul
背泳ぎύπτιοイープティオyptio
バタフライπεταλούδαペタルーダpetalouda
シンクロナイズドスイミング、アーティスティックスイミングσυγχρονισμένη κολύμβησηシンフロニズメーニ コリーンヴィシsynchronismeni kolyvisi
水球υδατοσφαίρισηイダトスフェリシydatosfairisi
飛込競技συγχρονισμένη κατάδυσηシンフロニズメーニ カターディシsynchronismeni katadysi

目次に戻る

体操

体操γυμναστικήギムナスティキgymnastiki
体操競技ενόργανη γυμναστικήエノールガニ ギムナスティキenorgani gymnastiki
跳馬άλμαアールマalma
平行棒δίζυγοディーズィゴdizygo
鉄棒μονόζυγοモノーズィゴmonozygo
ゆかέδαφοςエーダフォスedafos
あん馬πλάγιος ίπποςプライオス イーポスpragios ippos
つり輪κρίκοιクリーキkrikoi
段違い平行棒ασύμμετροι ζυγοίアシーメトゥリ ズィギーasymmetroi zygoi
新体操ρυθμική γυμναστικήリズミキ ギムナスティキgymnastiki
クラブκορύνεςコリーネスkorynes
フープστεφάνιステファーニstefani
ボールμπάλαバーラmbala
リボンκορδέλαコルデーラkordela
ロープσχοινάκιスヒナーキschoinaki

目次に戻る

ウィンタースポーツ

スキーσκιスキski
スキーχιονοδρομίαヒオノドゥロミアchionodromia
スキージャンプάλμα με σκιアルマ メ スキalma me ski
スノーボードχιονοσανίδαヒオノサニーダchionosanida
フィギュアスケートπατινάζパティナーズpatinaz
フィギュアスケートκαλλιτεχνικό πατινάζカリテフニコー パティナーズkallitechniko patinaz
スピードスケートπατινάζ ταχύτηταςパティナーズ タヒーティタスpatinaz tachytitas
リュージュλουτζルーズloutz
カーリングκέρλινγκケールリングkerlingk

目次に戻る

ウォータースポーツ

ウィンドサーフィンιστιοσανίδαイスティオサニーダisthiosanida
ウィンドサーフィンγουίντ σέρφινγκグイーントゥ セルフィングgouint serfingk
カヌーκανόカノーkano
カヤックκαγιάκカヤークkagiak
サーフィンσέρφινγκセルフィングserfingk
スクーバダイビング、スキューバダイビングαυτόνομη κατάδυσηアフトーノミ カターディシaftonomi katadysi
スピアフィッシングυποβρύχια αλιείαイポヴリーヒア アリーアypovrychia alieia
セーリングιστιοπλοΐαイスティオプロイーアisthioploia
フリーダイビングελεύθερη κατάδυσηエレーフセリ カターディシeleftheri katadysi
ラフティングράφτινγκラーフティングraftingk

目次に戻る

武道・格闘技

合気道αϊκίντοアイキンドaikinto
剣道κέντοケーンドkento
柔術ζίου ζίτσουズィーウ ズィーツziou zitsou
柔道τζούντοズーンドtzounto
相撲σούμοスーモsoumo
フェンシングξιφασκίαクシファスキーアxifaskia
ムエタイμουάι τάιムアイ ターイmouai tai
レスリングπάληパーリpali

目次に戻る

射撃・射的競技

アーチェリーτοξοβολίαトクソヴォリーアtoxovolia
射撃競技σκοποβολήスコポヴォリskopovoli
ダーツβελάκιαヴェラーキアvelakia

目次に戻る

パワースポーツ

重量あげάρση βαρώνアールシ ヴァローンarsi varon
ボディビルμπόντι μπίλντινγκボンティ ビールディングbonti bilntingk

目次に戻る

その他、スポーツに関する単語

スポーツαθλητισμόςアスリティモースathlitismos
スポーツάθλημαアーシマathlima
オリンピック(近代オリンピック)Ολυμπιακοί Αγώνεςオリンピアキー アゴーネスOlympiakoi Agones
夏季オリンピックΘερινοί Ολυμπιακοί Αγώνεςセリニー オリンピアキー アゴーネスTherinoi Olympiakoi Agones
冬季オリンピックΧειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνεςヒメリニー オリンピアキー アゴーネスCheimerinoi Olympiakoi Agones
パラリンピックΠαραολυμπιακοί Αγώνεςパラオリンピアキー アゴーネスParaolympiakoi Agones
古代オリンピックΑρχαίοι ολυμπιακοί αγώνεςアルヘーイ オリンピアキー アゴーネスArchaioi olympiakoi agones

目次に戻る

おまけ:コラム

英語由来のギリシャ語

英語には、ギリシャ語を語源とする単語がたくさんあります。一方で、このページでご紹介したスポーツの名称やIT関連の用語においては逆に、多くの英単語が現代のギリシャ語の一部となっています。

例えば、ギリシャ語にはもともとバスケットボールを表すκαλαθοσφαίριση(カラソスフェリシ)という単語が存在します。でも、特に若い人たちの間では、英語由来のμπάσκετ(バースケトゥ)のほうがより好まれています。

これはバスケという単語に限ったお話ではなく、もともと該当するギリシャ語があるのに英語由来の言葉を使う、という傾向が強くなっているのです。

最近の若者は…

この、何でも英単語に置き換える傾向について「最近の若者は語彙が貧弱で奇妙、洗練されていない…」と苦い顔をする人もいるそうで、そういうのってどの国も同じなんですね。

とは言え、IT用語のような新しい言葉の場合は、英語由来の言葉もごく一般的に受け入れられています。正確な意味を持たせた固有の用語を作るほうがかえって難しいからです。日本語で「ダウンロード」とか「インターネット」などを無理に翻訳せずそのまま用いているのと同じイメージです。