MENU

κανέλα

2022年6月24日2023年4月30日

当ページのリンクには広告が含まれています。

κανέλα（カネーラ・カネラ）は「シナモン（スパイスとしての）」という意味の女性名詞です。

目次

κανέλα（カネーラ・カネラ）- 語源・由来

イタリア語のシナモンからの借用語です。

もともとは古代ギリシャ語の「葦（ヨシ・アシ）やダンチク」のような水辺の植物を表す単語に由来します（caneの語源）。

アッカド語：葦など
- 古代ギリシャ語：κάννα|水辺の植物の総称、葦やダンチク、またはそれらでつくられたもの
  - ラテン語：canna|竹、ダンチク、サトウキビなど, cane
    - 英語：cane|（葦などの水辺の植物, reedを含むことも）
    - イタリア語：cannella（cannaと指小辞から）|シナモン（スパイスとしての）、シナモンの色
      - ギリシャ語：κανέλα|シナモン（スパイス）
  - ギリシャ語：κάννη|銃身、砲身

植物としての「シナモン」はκιννάμωμον（キナーモモン）と表します。ニッケイ属の学名Cinnamomumの語源。

語根は「ブラックカルダモン」を表すもので、古代ギリシャ語においては「中国のカルダモン」という意味で「シナニッケイ」を説明した単語である、と推測されています。

フェニキア語から？：アモムム属の植物を表す言葉
- 古代ギリシャ語：ἄμωμον|アモムム属の植物、特にブラックカルダモン
  - ラテン語（学名）：Amomum|アモムム属
  - 古代ギリシャ語：κιννάμωμον, κίνναμον|シナニッケイを表す言葉（中国：Κίνα）？
  - ラテン語・英語：cinnamon|シナモン
  - ラテン語（学名）：Cinnamomum|ニッケイ属
    - ギリシャ語：κιννάμωμον|シナモン（植物）

Κιννάμωμον το γνήσιον|セイロンニッケイ（正式、真のシナモンの意味）
- κανέλα Κεϋλάνης|セイロンのスパイス
- κανέλα Σρι Λάνκα|スリランカのスパイス
Κιννάμωμον η Κασσία|シナニッケイ（正式）
- Κινεζική Κασσία|シナニッケイ、カシア（スパイスとして）
- Κινεζική κανέλα|カシア（中国のシナモンの意味）
- κάσσια|カシア

なお、現代ギリシャ語でreedやcaneはκαλάμι（カラーミ）、またはκαλαμιά（カラミア）と言います。

印欧祖語：葦やわらなど
- 古代ギリシャ語：κάλαμος|reed
  - ギリシャ語：κάλαμος|（フォーマルな表現）reed, cane
  - 古代ギリシャ語：καλάμιον|reed, cane
    - 中世ギリシャ語：καλάμι(ν)|reed, cane
ギリシャ語：καλάμι, καλαμιά|reed, cane

κανέλα（カネーラ・カネラ）- 関連項目

同じ分類 [食べ物] の単語

同じ品詞 [女性名詞] の単語

同じ品詞 [女性名詞-α-ες] の単語

関連ページ

食品・食材・調味料

関連カテゴリー

生活・文化

κανέλα（カネーラ・カネラ）- 女性名詞

主な意味

シナモン（スパイスとしての）

読み方

カネーラ・カネラ|κανέλα

ラテン文字（ローマ字）表記

kanela

英語訳

cinnamon (spice)

語形変化

	単数	複数
主格	κανέλα カネーラ・カネラ	κανέλες カネーレス・カネレス
属格	κανέλας	-
対格	κανέλα	κανέλες
呼格	κανέλα	κανέλες

URLをコピーしました！