μαλλί της γριάς(マリー ティズ グリアス)は「綿菓子・綿飴・わたあめ」という意味の複合語です。
目次
μαλλί της γριάς(マリー ティズ グリアス)- 語源・由来
直訳すると「老婦人の髪」。
- μαλλί|羊毛、髪(ふつうは複数形μαλλιάで)
- της|定冠詞の女性属格形
- γριά|老婦人・年配の女性・おばあさん
ただし、単語自体の用法として「髪」はふつう、複数形のμαλλιάで表します。単数形μαλλίの主な意味は「羊毛, wool」です。
「飴・キャンディ」はκαραμέλα(カラメーラ)またはζαχαρωτά(ザハロタ)など。
- καραμέλα|飴・キャンディ/カラメル
- ζαχαρωτό|飴・キャンディ、砂糖菓子(のひとつ)
- ζαχαρωτά|飴・キャンディ、砂糖菓子(ζαχαρωτόの複数形)
μαλλί της γριάς(マリー ティズ グリアス)- 関連項目
同じ分類 [食べ物] の単語
- καρύδα|ココナッツ
- σέλινο|セロリ
- φράουλα|イチゴ、苺
- μαρούλι|レタス
- αχλαδόμηλο|ナシ、梨、和梨
- λαχανικό|野菜
- κολοκύθα|カボチャ、南瓜
- λάχανο|キャベツ
- σύκο|イチジク
- αγγούρι|キュウリ、胡瓜
同じ品詞 [複合語] の単語
- Μέγας Κύων|おおいぬ座
- κόκκινο χαλί|レッドカーペット
- μη με λησμόνει|勿忘草
- πρωινή χαρά|アサガオ
- στοιχειώδες σωματίδιο|素粒子
- λακκούβα με νερό|水たまり
- πρωινή δόξα|アサガオ
- Κόμη Βερενίκης|かみのけ座
- Μεγάλη Άρκτος|おおぐま座
同じ品詞 [名詞] の単語
- Κασσιόπη|カシオペア(座)
- σκύλος|犬(オス)
- πορτοκάλι|オレンジ
- σκύλα|犬(メスの犬)
- έκλειψη|蝕、食
- μπλε|青、青い
- λαογραφία|伝承
- μετεωρίτης|隕石
- βροντή|雷、雷鳴
- γυναίκα|女性、妻
関連ページ
関連カテゴリー
μαλλί της γριάς(マリー ティズ グリアス)- 複合語
主な意味
- 綿菓子・綿飴・わたあめ
読み方
- マリー ティズ グリアス|μαλλί της γριάς
ラテン文字(ローマ字)表記
- malli tis grias
英語訳
- cotton candy, candy floss