χορδή(ホルディ)は「弦・弓弦」という意味の女性名詞です。
目次
χορδή(ホルディ)- 語源・由来
印欧祖語の「腸・はらわた」が起源であると推測されていますが、明らかではありません。
現代において、素材や用途を問わずさまざまな「弦」を指すようになったのは、英語のcordやフランス語のcordeからの逆輸入的な借用によるもの。
なお「金属製の弦」や「細いワイヤー」はτέλι(テーリ)と言います。
- 印欧祖語:腸・はらわた?
- 古代ギリシャ語:χορδή|腸・はらわた、楽器の弦(特に動物の腸を加工したもの)、ソーセージ
- ラテン語:chorda
- (他の言語を経て…)英語:cord
- ギリシャ語:χορδή|弦、弓弦
- ラテン語:chorda
- 古代ギリシャ語:χορδή|腸・はらわた、楽器の弦(特に動物の腸を加工したもの)、ソーセージ
χορδή(ホルディ)- 関連項目
同じ分類 [材料] の単語
- πηλός|粘土
- κοχύλι|貝殻
- κροκάλα|小石、玉石、礫
- κρατέρωμα|青銅、ブロンズ
- άργιλος|粘土
- κλωστή|糸
- άμμος|砂、砂地、砂浜
- χάλυβας|鋼鉄
- νήμα|糸、毛糸、編み糸、織り糸
- ορείχαλκος|黄銅、真鍮、ブラス
同じ分類 [音楽] の単語
同じ品詞 [女性名詞] の単語
- δυστυχία|不幸、悲惨、不運
- ενσυναίσθηση|共感、エンパシー
- ελπίδα|希望、期待
- καρδιά|心、心臓、ハート
- πετονιά|釣り糸
- ολιγοζωία|短命
- κροκάλα|小石、玉石、礫
- λύπη|悲しみ、哀れみ、同情、残念、遺憾
- αδερφή|姉妹、姉、妹
- αναπνοή|呼吸、息、息抜き、休息
同じ品詞 [女性名詞-η-ες] の単語
- βροχή|雨
- ανατολή|東、夜明け
- επιστολή|手紙、書簡
- ψυχή|魂、心
- αγάπη|愛、アガペー
- νεκροκεφαλή|ドクロ・髑髏、スカル、頭蓋骨
- δύση|西、日没(時)
- οδύνη|(激しい)悲しみ、苦しみ、不幸
- αστραπή|稲妻、雷光
- αρχιτεκτονική|建築
関連ページ
関連カテゴリー
χορδή(ホルディ)- 女性名詞
主な意味
- 楽器の弦・弓弦
読み方
- ホルディ|χορδή
ラテン文字(ローマ字)表記
- chordi
英語訳
- string
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | χορδή ホルディ | χορδές ホルデス |
| 属格 | χορδής ホルディス | χορδών ホルドン |
| 対格 | χορδή | χορδές |
| 呼格 | χορδή | χορδές |


