ελπίδα

ελπίδαは「希望、期待」という意味の女性名詞です。

ελπίδα（エルピーダ） - 語源・由来

古代ギリシャ語の「ἐλπίς（希望、期待）」の対格形-ίδαから。

ελπίδα（エルピーダ） - 関連項目

関連ページ

• 感情・心

関連カテゴリー

• 人

ελπίδα（エルピーダ） - 女性名詞

主な意味

1. 希望、期待

英語訳

1. hope, expectation

読み方

• エルピーダ|ελπίδα🔊

ラテン文字（ローマ字）表記

• elpida

用例

• 良いことの実現を願う、見込む「希望」や「期待」として：
  • έχω την ελπίδα ότι θα επιτύχουμε / 成功するという希望を持っている / I have the hope that we will succeed
  • γλυκιά ελπίδα / 甘い期待 / sweet hope
  • διαψεύδεται η ελπίδα / 期待が裏切られる / hope is disappointed
  • η ελπίδα πεθαίνει πάντα τελευταία / 希望は常に最後に死ぬ（最後まで希望を持つという意味の表現） / hope dies last

• 将来の成功や幸福の支えとなる「希望」として：
  • εσύ είσαι η ελπίδα της ζωής μου / 君は私の人生の希望だ / you are the hope of my life
  • η τελευταία του ελπίδα ήταν η κληρονομιά του θείου του / 彼の最後の希望は叔父の遺産だった / his last hope was his uncle's inheritance

語形変化

	単数	複数
主格	ελπίδα	ελπίδες
属格	ελπίδας	ελπίδων
対格	ελπίδα	ελπίδες
呼格	ελπίδα	ελπίδες