πατρίδα（パトゥリーダ）は「祖国、母国、故郷、出生地、発祥地」という意味の女性名詞です。
目次
πατρίδα（パトゥリーダ）- 語源・由来
古代ギリシャ語のπατρίςを継承した単語です。原義は祖先の土地、父親の土地。
英語やフランス語で「愛国」を表す言葉（パトリオット）と語源をともにします。
- 古代ギリシャ語：πατήρ|父、目上の男性、祖先
- ギリシャ語：πατήρ|父なる神、神父、父（カサレヴサ）
- ギリシャ語：πατέρας|父、お父さん
- -ιος|名詞化、形容詞化の接尾辞
- 古代ギリシャ語：πάτριος|父の、祖先の
- 古代ギリシャ語：πατρίς|（πάτριοςの女性形から）祖国、母国、出生地、発祥地
- -ίδα|女性名詞化の接尾辞
- ギリシャ語：πατρίδα|祖国、母国、故郷、出生地、発祥地
- フランス語（ラテン語などを経て）：patriote|愛国者、愛国的な
- フランス語：patriotisme|愛国心、愛国主義
- ギリシャ語：πατριωτισμός|愛国心、愛国主義
- フランス語：patriotisme|愛国心、愛国主義
- 英語（ラテン語などを経て）：patriot|愛国者
- 英語：patriotism|愛国心、愛国主義
- 古代ギリシャ語：πάτριος|父の、祖先の
Η πατρίδα του είναι η Ελλάδα.
彼の故郷はギリシャです。
His homeland is Greece.
Άφησε την πατρίδα του και μετανάστευσε στην Aμερική.
彼は祖国を離れてアメリカに移住した。
He left his homeland and emigrated to America.
Η πατρίδα της τυπογραφίας είναι η Γερμανία.
印刷の発祥地はドイツです。
The birthplace of printing is Germany.
πατρίδα（パトゥリーダ）- 関連項目
同じ分類 [社会] の単語
- πόλεμος|戦争
- πολιτισμός|文明、文化
- αλιεία|漁、釣り
- μάχη|戦い、闘い
- εκατομμυριούχος|富豪、お金持ち、ミリオネア、百万長者
- υφήλιος|世界
- ειρήνη|平和、平静、調和
- βασιλιάς|王、キング（チェス）、王者
- αγώνας|闘い、戦い、努力、試合、大会
- βασίλισσα|女王、王妃、クイーン（チェス）
同じ分類 [地理] の単語
同じ品詞 [女性名詞] の単語
- σκανδάλη|トリガー、引き金
- ανεμώνη|アネモネ
- οδύνη|（激しい）悲しみ、苦しみ、不幸
- θεωρία|理論、仮説
- νεκροκεφαλή|ドクロ・髑髏、スカル、頭蓋骨
- πυγολαμπίδα|ホタル、蛍
- παροιμία|ことわざ、諺
- βολίδα|火球、投射物
- Μεγάλη Άρκτος|おおぐま座
- λατρεία|崇拝、大きな愛、愛する人
同じ品詞 [女性名詞-α-ες] の単語
- κοπέλα|女の子、若い女性、ガールフレンド
- ελιά|オリーブ、オリーブの木
- συμπόνια|同情、哀れみ、慈しみ、共感
- γυναίκα|女性、妻
- τουλίπα|チューリップ
- πραγματικότητα|現実、現存
- ζήλια|嫉妬、妬み、羨望
- βερικοκιά|アンズの木
- ανάσα|呼吸、息、息抜き、休息
- καταιγίδα|雷雨
関連カテゴリー
πατρίδα（パトゥリーダ）- 女性名詞
主な意味
- 祖国、母国、故郷、出生地、発祥地
読み方
- パトゥリーダ|πατρίδα
ラテン文字（ローマ字）表記
- patrida
英語訳
- homeland, fatherland, motherland, birthplace
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | πατρίδα パトゥリーダ | πατρίδες パトゥリーデス |
| 属格 | πατρίδας パトゥリーダス | πατρίδων パトゥリードン |
| 対格 | πατρίδα | πατρίδες |
| 呼格 | πατρίδα | πατρίδες |
