κοκοφοίνικας（ココフィニカス）は「ココヤシ、ココナッツの木」という意味の男性名詞です。
目次
κοκοφοίνικας（ココフィニカス）- 語源・由来
「ココ（κοκο）」の語源は、スペイン語やポルトガル語の「顔（coco）」です。果実にあいている三つの穴が顔に見えることからこう名付けられ、英語やギリシャ語などに広く派生しています。
一方「ヤシ・椰子（φοίνικας）」は、伝説の不死鳥「フェニックス（φοίνικας）」の名前から来ています。
フェニックスは、古代ギリシャ語ではφοῖνιξ, φοίνιξです。φοῖνιξはもともと「貝紫色」の意味で、さらにこの単語は「φοινός（赤色）」が語源となっており、フェニックスの炎の色が赤や紫と言われることに由来しています。
それで、ヤシがどうしてフェニックスと同じ綴りなのかについては未確定なのですが、ヤシの木の形がフェニックスの翼を連想させるから、とか、ヤシの実の色が赤紫色であることに由来している、などの説があります。
なお、ココヤシの果実（ココナッツ）はκαρύδα（カリーダ）と言います。
κοκοφοίνικας - 男性名詞
主な意味
- ココヤシ、ココナッツの木
読み方
- ココフィニカス|κοκοφοίνικας
ラテン文字（ローマ字）表記
- kokofoinikas
英語訳
- coconut palm, coconut tree
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | κοκοφοίνικας ココフィニカス | κοκοφοίνικες ココフィニケス |
| 属格 | κοκοφοίνικα | κοκοφοινίκων |
| 対格 | κοκοφοίνικα | κοκοφοίνικες |
| 呼格 | κοκοφοίνικα | κοκοφοίνικες |
κοκοφοίνικας（ココフィニカス）- 関連項目
同じ分類 [果物] の単語
- αχλαδόμηλο|ナシ、梨、和梨
- βερίκοκο|アンズ
- σύκο|イチジク
- αχλάδι|洋梨
- μήλο|リンゴ
- βερικοκιά|アンズの木
- φρούτο|果物、フルーツ
- καρύδα|ココナッツ
- λεμόνι|レモン
同じ分類 [樹木] の単語
同じ分類 [植物] の単語
- καρύδα|ココナッツ
- αχλαδόμηλο|ナシ、梨、和梨
- ελιά|オリーブ、オリーブの木
- αγγούρι|キュウリ、胡瓜
- ακτινίδιο|キウイフルーツ
- μαϊντανός|パセリ
- κολοκύθα|カボチャ、南瓜
- σύκο|イチジク
- σέλινο|セロリ
- μη με λησμόνει|勿忘草
同じ品詞 [男性名詞] の単語
- τάφος|墓
- ζυγός|天秤ばかり、てんびん座、くびき、偶数の
- φθόνος|羨望、嫉妬、妬み
- Γιαπωνέζος|日本人男性
- πάγος|氷
- υδρατμός|水蒸気
- Αιγόκερως|やぎ座
- λύκος|狼、オオカミ、おおかみ座、狼座
- θεός|神
- σκύλος|犬（オス）
同じ品詞 [男性名詞-ας-ες] の単語
- δαίμονας|悪霊、悪魔
- αγώνας|闘い、戦い、努力、試合、大会
- ήρωας|英雄、ヒーロー、主人公（男）
- τάπητας|マット、敷物
- βασιλιάς|王、キング（チェス）、王者
- αιώνας|世紀・百年紀、代（地質年代）、時代
- αστέρας|星、恒星
- μύκητας|菌類
- αέρας|空気、風
