θρίαμβος(スリーアンヴォス・スリアンヴォス・トゥリーアンヴォス・トゥリアンヴォス)は「勝利、征服、成功、偉業、凱旋」という意味の男性名詞です。
目次
θρίαμβος(スリーアンヴォス・スリアンヴォス・トゥリーアンヴォス・トゥリアンヴォス)- 語源・由来
語源は不確か。
φλοῖσβος, θόρυβος(騒音)のような「音」に関連する、かつ-βοςの音をもつギリシャ祖語が起源と推測されています。
ラテン語では、もとの古代ギリシャ語がもつ意味が拡充し「勝利」や「成功」などを表すようになりました。
現代ギリシャ語はこれを再度(意味的に)借用しています。
- ギリシャ祖語で音に関連する単語?
- 古代ギリシャ語:θρίαμβος|軍隊による凱旋、ギリシャ神話の神「デュオニソス」への聖歌
- ラテン語:triumphus|凱旋、勝利、勝利の祝賀…
- 英語:triumph|勝利、征服…
- フランス語:triomphe
- ギリシャ語:θρίαμβος|凱旋、勝利(大勝利)、征服、成功(大成功)、偉業、業績、成果
- ラテン語:triumphus|凱旋、勝利、勝利の祝賀…
- 古代ギリシャ語:θρίαμβος|軍隊による凱旋、ギリシャ神話の神「デュオニソス」への聖歌
もとの意味は「凱旋」で、たとえばパリのエトワール凱旋門などの「凱旋門」には、そのままこの単語が用いられます。
- Αψίδα του Θριάμβου
アプシーダ トゥ スリーアンヴ
凱旋門
Arc de Triomphe
一般的な「勝利、勝ち, victory」を表す単語はνίκη(ニーキ)です。対義語の「敗北、負け」はήττα(イータ)。
ただし、θρίαμβοςも「大きな勝利」や「努力や苦労の結果の勝利」のような意味で、日常的に用いられる単語です。スポーツの結果などによくみられます。
- θρίαμβος με πεντάρα…
5点獲得での勝利…
triumph with five…
θρίαμβος(スリーアンヴォス・スリアンヴォス・トゥリーアンヴォス・トゥリアンヴォス)- 関連項目
同じ分類 [喜び・楽しさ] の単語
- ευχαρίστηση|喜び、楽しみ、快楽、快感
- ευδαιμονία|至福、無上の喜び、繁栄・成功した状態
- ευφορία|多幸感
- χαρά|喜び、嬉しさ、楽しみ
- απόλαυση|喜び、楽しみ、快楽、快感
- ευτυχισμένος|幸福な、幸せな、めでたい
- χαρμοσύνη|至福、無上の喜び
- ευτυχία|幸福、満足、幸せ、幸運
- χαρούμενος|嬉しい、楽しい、幸せな、陽気な
同じ分類 [言動] の単語
- ζηλοφθονία|嫉妬、強い嫉妬、羨望
- σύγκρουση|争い、衝突
- αλήθεια|真実、真理、事実
- αναλήθεια|嘘、不真実
- αποχαιρετισμός|別れ・別離、別れの言葉・別れの挨拶
- ψέμα|嘘
- αγώνας|闘い、戦い、努力、試合、大会
同じ品詞 [男性名詞] の単語
- φασιανός|キジ、雉
- χάλυβας|鋼鉄
- φάκελος|封筒、フォルダ
- αέρας|空気、風
- μετεωρίτης|隕石
- τάπητας|マット、敷物
- αιώνας|世紀・百年紀、代(地質年代)、時代
- διαλογισμός|瞑想
- φίλος|友達(男)
- ζυγός|天秤ばかり、てんびん座、くびき、偶数の
同じ品詞 [男性名詞-ος-οι] の単語
- όρος|条件、条項、期間・期限、用語・項/山
- τροχός|車輪
- ύπνος|睡眠・眠り、ヒュプノス
- φασιανός|キジ、雉
- ίσκιος|影、陰
- καπνός|煙、タバコ・煙草
- μύθος|神話
- αθάνατος|不死の、不滅の、永遠の
- τάφος|墓
関連ページ
関連カテゴリー
θρίαμβος(スリーアンヴォス・スリアンヴォス・トゥリーアンヴォス・トゥリアンヴォス)- 男性名詞
主な意味
- 勝利(大勝利)、征服
- 成功(大成功)
- 偉業、業績、成果
- 凱旋
読み方
- スリーアンヴォス・スリアンヴォス・トゥリーアンヴォス・トゥリアンヴォス|θρίαμβος
ラテン文字(ローマ字)表記
- thriamvos
英語訳
- triumph, victory
- success
- achievement
- triumph
語形変化
単数 | 複数 | |
---|---|---|
主格 | θρίαμβος | θρίαμβοι |
属格 | θριάμβου | θριάμβων |
対格 | θρίαμβο | θριάμβους |
呼格 | θρίαμβε | θρίαμβοι |