κρίνο

κρίνοは「ユリ（百合）」という意味の中性名詞です。κρίνος, κρίνονと綴ることもあります。

κρίνο - 語源・由来・派生

古代ギリシャ語から

古代ギリシャ語の「ユリ」κρίνονから。当時の植民地の言語から借用された単語です。

現在でもカサレヴサ（文語）ではκρίνονです。κρίνοςと綴ることもあります。

• 古代ギリシャ語κρίνονユリ
  • ギリシャ語κρίνο, κρίνοςユリ
  • ギリシャ語（カサレヴサ）κρίνονユリ

ふつうのユリ

古代ギリシア語では、白いユリ（特にマドンナリリー）のことをλείριον、白以外のユリのことをκρίνονと呼びわけていました。

λείριονの語源は、エジプト語（ヒエログリフで記されたとっても古い言語）の「花」です。こちらがラテン語を経て、英語のlilyとなりました。

• エジプト語花
  • コプト語ϩⲗⲏⲣⲓ花
    • 古代ギリシャ語λείριονユリ
      • ギリシャ語λείριονユリ

現代ギリシャ語のκρίνοとλείριονに色の区別はなく、一般的にはκρίνοのほうを用います。

κρίνο - 名詞（中性名詞）

主な意味

1. ユリ、百合

読み方

ラテン文字（ローマ字）表記

krino, krinos, krinon

英語訳

1. lily

語形変化

κρίνο - 関連項目