φωτιά(フォティア)は「火、炎、火事・火災、火をつける手段」という意味の女性名詞です。
目次
φωτιά(フォティア)- 語源・由来
古代ギリシャ語の「光」に起源をもち、中世ギリシャ語を継承した単語。
- 印欧祖語:照らす、輝く
- 古代ギリシャ語:φάος|光、日、火源
- φῶς|φάοςのアッティカ方言
- ギリシャ語:φως|光、電気、視力…
- -ία|女性名詞化の接尾辞
- 中世ギリシャ語:φωτία|光、輝き
- ギリシャ語:φωτία|火、炎、火事・火災…、マッチなどの火
- 中世ギリシャ語:φωτία|光、輝き
- φῶς|φάοςのアッティカ方言
- 古代ギリシャ語:φάος|光、日、火源
炎や火事、それからマッチやライターなどの「火, light」を表すこともあります。
- φλόγα(フローガ, flame):炎
- πυρκαγιά(ピルカイア, conflagration, fire):火事・火災
なお、ギリシャ語にも「火に油を注ぐ」というフレーズがあります。日本語と同じく、事態をより悪くする、余計に怒らせる…のような意味で使われます。
- ρίχνω λάδι στη φωτιά
リフノ ラーディ スティ フォティア
火に油を注ぐ
(I) pour oil on the fire
類義語のπυρ(ピル)は、φωτίαよりも学問的な言葉です。また、πυρは特に「発砲、発射, fire」として用いられます。
φωτιά(フォティア)- 関連項目
同じ分類 [火] の単語
同じ分類 [日用品] の単語
同じ品詞 [女性名詞] の単語
- ηρεμία|落ち着き、平穏、平和、静けさ
- αρχιτεκτονική|建築
- βαθμολογία|成績、等級、評点、評価、採点
- κάρτα|カード、はがき
- παρτιτούρα|楽譜
- κοπέλα|女の子、若い女性、ガールフレンド
- ευδαιμονία|至福、無上の喜び、繁栄・成功した状態
- αλιεία|漁、釣り
- επιθυμία|欲、欲望、欲求、切望、願望
- θάλασσα|海
同じ品詞 [女性名詞-α-ες] の単語
- κοπέλα|女の子、若い女性、ガールフレンド
- ανασαιμιά|呼吸、息、息抜き、休息
- πραγματικότητα|現実、現存
- φράουλα|イチゴ、苺
- αγρυπνία|不眠、徹夜、徹夜祷・ヴィジリア
- θάλασσα|海
- οικονομία|経済
- τουλίπα|チューリップ
- συμπάθεια|同情、思いやり、シンパシー、共感
- λαογραφία|伝承
関連ページ
関連カテゴリー
φωτιά(フォティア)- 女性名詞
主な意味
- 火
- 炎
- 火事・火災
- 火をつける手段(マッチの火、ライターの火…)
読み方
- フォティア|φωτιά
ラテン文字(ローマ字)表記
- fotia
英語訳
- fire
- flame
- conflagration, fire
- light
語形変化
単数 | 複数 | |
---|---|---|
主格 | φωτιά フォティア | φωτιές フォティエス |
属格 | φωτιάς フォティアス | φωτιών フォティオン |
対格 | φωτιά | φωτιές |
呼格 | φωτιά | φωτιές |