λιλά

λιλάは「ライラック、ライラック色」という意味の中性名詞、形容詞です。

λιλά - 語源・由来・派生

フランス語から

フランス語のライラック«lilas»からの借用語。

• フランス語lilasライラック（花および色）
  • ギリシャ語λιλάライラック（色）

ライラック花のような薄い紫色を表します。モーヴ（μοβ）と似た色です。

μοβは「薄い紫色」と「紫色全般」の両方の意味を持っているので、厳密な色の違いにこだわらず、単に「薄い紫色」を表したい場合にはλιλάを使うと伝わりやすいかも。

ライラックの花

もともとのフランス語とは異なり、ギリシャ語のλιλά は色のみを表す言葉です。

ライラックの花はπασχαλιά（パスハリア）と言います。春の復活祭（パスハ）の季節に咲くお花であることに由来。

• 古代ギリシャ語Πάσχα復活祭
  • 古代ギリシャ語Πασχαλιά復活節（復活節の季節）
    • ギリシャ語πασχαλιάライラックの花

λιλά - 名詞（中性名詞）

主な意味

1. ライラック（色）
2. モーブ

読み方

ラテン文字（ローマ字）表記

lila

英語訳

1. lilac
2. mauve

用例

• 私の好きな色はライラックです。
  Το αγαπημένο μου χρώμα είναι το λιλά.
  ト アガピメーノ ム フローマ イネ ト リラ

語形変化

借用語のため、語形変化（曲用）はありません。

λιλά - 形容詞

主な意味

1. ライラック（色）の
2. モーブの

用例

• ライラック色のスカート
  λιλά φούστα
  リラ フースタ

語形変化

形容詞として用いる場合にも、語形変化（曲用）はありません。

λιλά - 関連項目