現代ギリシャ語辞典

καινούργιος

καινούργιος（ケヌルギオス）は「新しい」という意味の形容詞です。

καινούργιος - 語源・由来・派生

古代ギリシャ語由来の単語です。

日常的に用いられる単語ですが、より現代的に綴るならκαινούριοςとなります（γがない）。

  • 印欧祖語*ken-新しい
    • 古代ギリシャ語・ギリシャ語καινός新しい（古：最近の、新鮮な、見慣れない）
      • 古代ギリシャ語καινός + -ουργός + -ιος新しい + 作るもの + 形容詞化の接尾辞
        • 古代ギリシャ語・カサレヴサκαινουργής新しい
          • 古代ギリシャ語・ギリシャ語καινούργιος新しい
            • ギリシャ語καινούριος 新しい（現代的な綴り方）

用法

καινούργιο αυτοκίνητο
ケヌルギオ アフトキーニト
新しい車
new car

καινούργια έκδοση
ケネルギア エークドシ
新版、ニューエディション
new edition, new version

類義語

  • νέος新しい、若い、若々しい、現代的な
  • καινούριος新しい（καινούργιοςの現代的な綴り方）
  • καινουργής新しい（フォーマルな言い方）
  • καινός新しい（古い言い方）
  • πρόσφατος最近の
  • νεαρός若い

καινούργιος - 形容詞

主な意味

  1. 新しい

読み方

ケヌルギオス

ラテン文字（ローマ字）表記

kainourgios

英語訳

  1. new

語形変化

単数

男性女性中性
主格καινούργιοςκαινούργιακαινούργιο
属格καινούργιουκαινούργιαςκαινούργιου
対格καινούργιοκαινούργιακαινούργιο
呼格καινούργιεκαινούργιακαινούργιο

複数

男性女性中性
主格καινούργιοικαινούργιεςκαινούργια
属格καινούργιωνκαινούργιωνκαινούργιων
対格καινούργιουςκαινούργιεςκαινούργια
呼格καινούργιοικαινούργιεςκαινούργια

καινούργιος - 関連項目

同じ品詞 [形容詞] の単語