φωτίζω（フォティーゾ）は「照らす、明るくする」という意味の動詞です。教える、教え導く、明らかにする、解明する、わかるようにする、などの意味もあります。
Contents
φωτίζω - 語源・由来・派生
インド・ヨーロッパ祖語の動詞「照らす、輝く」から。
- 印欧祖語:*bʰeh₂-照らす、輝く
- 古代ギリシャ語:φάος|光、日、火源
- 古代ギリシャ語:φῶς|φάοςのアッティカ方言
- ギリシャ語:φως|光
- 古代ギリシャ語・ギリシャ語:φωτίζω照らす、明るくする
- 古代ギリシャ語:φῶς|φάοςのアッティカ方言
- 古代ギリシャ語:φάος|光、日、火源
φωτίζω - 動詞
主な意味
- 照らす、明るくする
- 教える、教え導く
- 明らかにする、解明する、わかるようにする
読み方
フォティーゾ
ラテン文字（ローマ字）表記
fotizo
英語訳
- light, illuminate
- enlighten
- reveal, illuminate, solve, dawn
語形変化
現在・非完結相と完結相
| 非完結相 | 不定形 | |
|---|---|---|
| 一単 | φωτίζω | φωτίσω |
| 二単 | φωτίζεις | φωτίσεις |
| 三単 | φωτίζει | φωτίσει |
| 一複 | φωτίζουμε | φωτίσουμε |
| 二複 | φωτίζετε | φωτίσετε |
| 三複 | φωτίζουν(ε) | φωτίσουν(ε) |
過去・非完結相と完結相
| 非完結相 | 完結相 | |
|---|---|---|
| 一単 | φώτιζα | φώτισα |
| 二単 | φώτιζες | φώτισες |
| 三単 | φώτιζε | φώτισε |
| 一複 | φωτίζαμε | φωτίσαμε |
| 二複 | φωτίζατε | φωτίσατε |
| 三複 | φώτιζαν, φωτίζαν(ε) | φώτισαν, φωτίσαν(ε) |
未来・非完結相と完結相
| 非完結相 | 不定形 | |
|---|---|---|
| 一単 | θα φωτίζω | θα φωτίσω |
| 二単 | θα φωτίζεις | θα φωτίσεις |
| 三単 | θα φωτίζει | θα φωτίσει |
| 一複 | θα φωτίζουμε | θα φωτίσουμε |
| 二複 | θα φωτίζετε | θα φωτίσετε |
| 三複 | θα φωτίζουν(ε) | θα φωτίσουν(ε) |
現在・完了相
| 一単 | έχω φωτίσει |
|---|---|
| 二単 | έχεις φωτίσει |
| 三単 | έχει φωτίσει |
| 一複 | έχουμε φωτίσει |
| 二複 | έχετε φωτίσει |
| 三複 | έχουν(ε) φωτίσει |
過去・完了相
| 一単 | είχα φωτίσει |
|---|---|
| 二単 | είχες φωτίσει |
| 三単 | είχε φωτίσει |
| 一複 | είχαμε φωτίσει |
| 二複 | είχατε φωτίσει |
| 三複 | είχαν(ε) φωτίσει |
未来・完了相
| 一単 | θα έχω φωτίσει |
|---|---|
| 二単 | θα έχεις φωτίσει |
| 三単 | θα έχει φωτίσει |
| 一複 | θα έχουμε φωτίσει |
| 二複 | θα έχετε φωτίσει |
| 三複 | θα έχουν(ε) φωτίσει |
命令法
| 非完結相 | 完結相 | |
|---|---|---|
| 二単 | φώτιζε! | φώτισε! |
| 二複 | φωτίζετε! | φωτίστε! |
用例
Σε φωτίζω με.
セ フォティーゾメ
私はあなたを照らします。
I illuminate you.
Φώτισε μου με το φακό.
フォティセ ム メ ト ファコー
懐中電灯で私を照らしてください。
Illuminate me with the flashlight.
Παρακαλώ, φωτίστε μας.
パラカロー、フォティステ マス
私たちにわかるように教えてください。
Please enlighten us.
