αγαπώ(アガポー)は「愛する、愛している、好む、好きである」という意味の動詞です。αγαπάωと綴ることもあります。
目次
αγαπώ(アガポー)- 語源・由来
キリスト教における愛、アガペーαγάπηの動詞形。
起源については明確にはわかっていません。北西コーカサス語族の「喜び」がもととなり、意味についてはヘブライ語やアラビア語あたりから借用された、と考えられています。
- アヴァル語の前身?:гуапэ|喜び
- ヘブライ語:אהב|愛する
- アラビア語:أحب|愛する
- 古代ギリシャ語:ἀγαπάω|愛する、特に死者への愛情を示す、喜ぶ、アガペーを示す
αγαπώ - 動詞
主な意味
- 愛する、愛している
- 好む、好きである
読み方
- アガポー|αγαπώ
ラテン文字(ローマ字)表記
- agapo
英語訳
- love
- like
語形変化
→αγαπάωに掲載
αγαπώ(アガポー)- 関連項目
同じ分類 [愛] の単語
- τρυφερότητα|優しさ、慈愛、慈しみ、感受性、柔らかさ
- συμπάθεια|同情、思いやり、シンパシー、共感
- στοργή|愛情、慈しみ
- λαχτάρα|憧れ、欲望
- ενσυναίσθηση|共感、エンパシー
- επιθυμία|欲、欲望、欲求、切望、願望
- αγαπάω|愛する、好む
- αγάπη|愛、アガペー
- συμπόνια|同情、哀れみ、慈しみ、共感
同じ品詞 [動詞] の単語
- βγαίνω|出る、出ていく、外出する、立ち去る
- γράφω|書く、記録する、発行する
- ακούω|聞く
- φωτίζω|照らす、明るくする
- αγαπάω|愛する、好む
- φοβάμαι|恐れる
- λέω|言う、話す、呼ぶ
- ακτινοβολώ|照らす、発光する、輝く、放射する
- λαμπυρίζω|キラキラと輝く、光を発する