λάμπω（ランボ）は「輝く」という意味の動詞です。
目次
λάμπω - 語源・由来・派生
古代ギリシャ語由来。受動態のない動詞です。
- 古代ギリシャ語： λάμπω | 輝く、有名である、目立つ
- ギリシャ語： λάμπω | 輝く
λάμπω - 動詞
主な意味
- 輝く（比喩的にも用いる）
読み方
ランボλάμπω
ラテン文字（ローマ字）表記
lambo
英語訳
- shine
語形変化
現在時制
| 非完結相 | 非定形 | |
|---|---|---|
| 一単 | λάμπω | λάμψω |
| 二単 | λάμπεις | λάμψεις |
| 三単 | λάμπει | λάμψει |
| 一複 | λάμπουμε | λάμψουμε |
| 二複 | λάμπετε | λάμψετε |
| 三複 | λάμπουν(ε) | λάμψουν(ε) |
過去時制
| 非完結相 | 完結相 | |
|---|---|---|
| 一単 | έλαμπα | έλαμψα |
| 二単 | έλαμπες | έλαμψες |
| 三単 | έλαμπε | έλαμψε |
| 一複 | λάμπαμε | λάμψαμε |
| 二複 | λάμπατε | λάμψατε |
| 三複 | έλαμπαν, λάμπαν(ε) | έλαμψαν, λάμψαν(ε) |
未来表現
| 非完結相 | 完結相 | |
|---|---|---|
| 一単 | θα λάμπω | θα λάμψω |
| 二単 | θα λάμπεις | θα λάμψεις |
| 三単 | θα λάμπει | θα λάμψει |
| 一複 | θα λάμπουμε | θα λάμψουμε |
| 二複 | θα λάμπετε | θα λάμψετε |
| 三複 | θα λάμπουν(ε) | θα λάμψουν(ε) |
現在時制・完了相
| 一単 | έχω λάμψει |
|---|---|
| 二単 | έχεις λάμψει |
| 三単 | έχει λάμψει |
| 一複 | έχουμε λάμψει |
| 二複 | έχετε λάμψει |
| 三複 | έχουν(ε) λάμψει |
過去時制・完了相
| 一単 | είχα λάμψει |
|---|---|
| 二単 | είχες λάμψει |
| 三単 | είχε λάμψει |
| 一複 | είχαμε λάμψει |
| 二複 | είχατε λάμψει |
| 三複 | είχαν(ε) λάμψει |
未来・完了相
| 一単 | θα έχω λάμψει |
|---|---|
| 二単 | θα έχεις λάμψει |
| 三単 | θα έχει λάμψει |
| 一複 | θα έχουμε λάμψει |
| 二複 | θα έχετε λάμψει |
| 三複 | θα έχουν(ε) λάμψει |
命令
| 非完結相 | 完結相 | |
|---|---|---|
| 二単 | λάμπε! ランベ | λάμψε! |
| 二複 | λάμπετε! | λάμψτε! |
用例
Ο ήλιος λάμπει.
オ イリオス ランビ
太陽が輝いている。
The sun is shining.
Το πρόσωπό της έλαμπε από χαρά.
ト プローソポ ティス エラベ アポ ハラー
彼女の顔は喜びのあまり輝いていた（比喩的に）。
Her face was shining with joy.
λάμπω - 関連項目
関連ページ
関連カテゴリー
同じ分類 [光と闇] の単語
- σκιά|影、陰
- φως|光（可視光）視力、ライト、電気
- σελήνη|月、衛星、セレーネ
- σκοτάδι|闇、暗闇、薄暗闇、薄暗がり
- φεγγάρι|月、衛星、月光
- λαμπυρίζω|キラキラと輝く、光を発する
- φωτεινός|明るい、輝いた
- φωτεινότητα|明るさ、輝度、光度
- ίσκιος|影、陰
