基数詞(数字)

ギリシャ語の基数詞(数字)をまとめました。

ギリシャ語学習にはもちろん、メールアドレスやアカウント名、様々なネーミングにもぜひご活用ください。カタカナ読み、ラテン文字(ローマ字)表記の一覧に加え、文法上の性の区別、公式・日常会話での使い分けなどについて解説を載せています。

凡例

数(中性形🤖, 男性形👦, 女性形👧, 古🍷, 新✨)ギリシャ語読み方ラテン文字(ローマ字)表記

目次に戻る

  • 1, 3, 4など「文法上の性」に区別のある数は、それぞれ「中性形🤖」「男性形👦」「女性形👧」の印をつけて載せています。
    • 文法上の性にこだわらず、ただ数だけを言いたい場合には「中性形🤖」を用いるのが最も一般的です。
  • 7, 8, 9など「複数の形」を持つ数は、それぞれ「正式な形(古い形)🍷」「日常的に使われる形(新しい形)✨」の印をつけて載せています。

詳細は、ページ後半の「解説」をご参照ください。

0から10

0μηδένミデンmiden
1🤖έναエーナena
1👦έναςエーナスenas
1👧μιαミアmia
2δύοディオdyo
3🤖τρίαトゥリアtria
3👦👧τρειςトゥリスtreis
4🤖τέσσεραテーセラtessera
4👦👧τέσσεριςテーセリスtesseris
5πέντεペンデpente
6έξιエークシexi
7🍷επτάエプタepta
7✨εφτάエフタefta
8🍷οκτώオクトokto
8✨οχτώオフトochto
9🍷εννέαエンネアennea
9✨εννιάエンニアennia
10δέκαデカdeka

目次に戻る

11から19

11と12は固有の数詞ですが、13から19「10+1の位」と規則的に表せます。英語と同じですね。

11🍷ένδεκαエンデカendeka
11✨έντεκαエンデカenteka
12δώδεκαドーデカdodeka
13🤖δεκατρίαデカトゥリーアdekatria
13👦👧δεκατρείςデカトゥリースdekatries
14🤖δεκατέσσεραデカテーセラdekatessera
14👦👧δεκατέσσεριςデカテーセリスdekatesseris
15δεκαπέντεデカペンデdekapente
16🍷δεκαέξιデカエークシdekaexi
16✨δεκάξιデカークシdekaxi
17🍷δεκαεπτάデカエプタdekaepta
17✨δεκαεφτάデカエフタdekaefta
18🍷δεκαοκτώデカオクトdekaokto
18✨δεκαοχτώデカオフトdekaochto
19🍷δεκαεννέαデカエンネアdekaennea
19✨δεκαεννιάデカエンニアdekaennia

目次に戻る

20から29

20είκοσιイーコシeikosi
21🤖είκοσι έναイーコシ エーナeikosi ena
21👦είκοσι έναςイーコシ エーナスeikosi enas
21👧είκοσι μίαイーコシ ミアeikosi mia
22είκοσι δύοイーコシ ディオeikosi dyo
23🤖είκοσι τρίαイーコシ トゥリーアeikosi tria
23👦👧είκοσι τρειςイーコシ トゥリスeikosi tries
24🤖είκοσι τέσσεραイーコシ テーセラeikosi tessera
24👦👧είκοσι τέσσεριςイーコシ テーセリスeikosi tesseris
25είκοσι πέντεイーコシ ペンデeikosi pente
26είκοσι έξιイーコシ エクシeikosi exi
27🍷είκοσι επτάイーコシ エプタeikosi epta
27✨είκοσι εφτάイーコシ エフタeikosi efta
28🍷είκοσι οκτώイーコシ オクトeikosi okto
28✨είκοσι οχτώイーコシ オフトeikosi ochto
29🍷είκοσι εννέαイーコシ エンネアeikosi ennea
29✨είκοσι εννιάイーコシ エンニアeikosi ennia

目次に戻る

30から39

30τριάνταトゥリアンダtrianta
31🤖τριάντα έναトゥリアンダ エーナtrianta ena
31👦τριάντα έναςトゥリアンダ エーナスtrianta enas
31👧τριάντα μίαトゥリアンダ ミアtrianta mia
32τριάντα δύοトゥリアンダ ディオtrianta dyo
33🤖τριάντα τρίαトゥリアンダ トゥリーアtrianta tria
33👦👧τριάντα τρειςトゥリアンダ トゥリスtrianta tries
34🤖τριάντα τέσσεραトゥリアンダ テーセラtrianta tessera
34👦👧τριάντα τέσσεριςトゥリアンダ テーセリスtrianta tesseris
35τριάντα πέντεトゥリアンダ ペンデtrianta pente
36τριάντα έξιトゥリアンダ エクシtrianta exi
37🍷τριάντα επτάトゥリアンダ エプタtrianta epta
37✨τριάντα εφτάトゥリアンダ エフタtrianta efta
38🍷τριάντα οκτώトゥリアンダ オクトtrianta okto
38✨τριάντα οχτώトゥリアンダ オフトtrianta ochto
39🍷τριάντα εννέαトゥリアンダ エンネアtrianta ennea
39✨τριάντα εννιάトゥリアンダ エンニアtrianta ennia

目次に戻る

40から49

40σαράνταサランダsaranta
41🤖σαράντα έναサランダ エーナsaranta ena
41👦σαράντα έναςサランダ エーナスsaranta enas
41👧σαράντα μίαサランダ ミアsaranta mia
42σαράντα δύοサランダ ディオsaranta dyo
43🤖σαράντα τρίαサランダ トゥリーアsaranta tria
43👦👧σαράντα τρειςサランダ トゥリスsaranta tries
44🤖σαράντα τέσσεραサランダ テーセラsaranta tessera
44👦👧σαράντα τέσσεριςサランダ テーセリスsaranta tesseris
45σαράντα πέντεサランダ ペンデsaranta pente
46σαράντα έξιサランダ エクシsaranta exi
47🍷σαράντα επτάサランダ エプタsaranta epta
47✨σαράντα εφτάサランダ エフタsaranta efta
48🍷σαράντα οκτώサランダ オクトsaranta okto
48✨σαράντα οχτώサランダ オフトsaranta ochto
49🍷σαράντα εννέαサランダ エンネアsaranta ennea
49✨σαράντα εννιάサランダ エンニアsaranta ennia

目次に戻る

50から59

50πενήνταペニンダpeninta
51🤖πενήντα έναペニンダ エーナpeninta ena
51👦πενήντα έναςペニンダ エーナスpeninta enas
51👧πενήντα μίαペニンダ ミアpeninta mia
52πενήντα δύοペニンダ ディオpeninta dyo
53🤖πενήντα τρίαペニンダ トゥリーアpeninta tria
53👦👧πενήντα τρειςペニンダ トゥリスpeninta tries
54🤖πενήντα τέσσεραペニンダ テーセラpeninta tessera
54👦👧πενήντα τέσσεριςペニンダ テーセリスpeninta tesseris
55πενήντα πέντεペニンダ ペンデpeninta pente
56πενήντα έξιペニンダ エクシpeninta exi
57🍷πενήντα επτάペニンダ エプタpeninta epta
57✨πενήντα εφτάペニンダ エフタpeninta efta
58🍷πενήντα οκτώペニンダ オクトpeninta okto
58✨πενήντα οχτώペニンダ オフトpeninta ochto
59🍷πενήντα εννέαペニンダ エンネアpeninta ennea
59✨πενήντα εννιάペニンダ エンニアpeninta ennia

目次に戻る

60から69

60εξήνταエクシンダexinta
61🤖εξήντα έναエクシンダ エーナexinta ena
61👦εξήντα έναςエクシンダ エーナスexinta enas
61👧εξήντα μίαエクシンダ ミアexinta mia
62εξήντα δύοエクシンダ ディオexinta dyo
63🤖εξήντα τρίαエクシンダ トゥリーアexinta tria
63👦👧εξήντα τρειςエクシンダ トゥリスexinta tries
64🤖εξήντα τέσσεραエクシンダ テーセラexinta tessera
64👦👧εξήντα τέσσεριςエクシンダ テーセリスexinta tesseris
65εξήντα πέντεエクシンダ ペンデexinta pente
66εξήντα έξιエクシンダ エクシexinta exi
67🍷εξήντα επτάエクシンダ エプタexinta epta
67✨εξήντα εφτάエクシンダ エフタexinta efta
68🍷εξήντα οκτώエクシンダ オクトexinta okto
68✨εξήντα οχτώエクシンダ オフトexinta ochto
69🍷εξήντα εννέαエクシンダ エンネアexinta ennea
69✨εξήντα εννιάエクシンダ エンニアexinta ennia

目次に戻る

70から79

70εβδομήνταエヴドミンダevdominta
71🤖εβδομήντα έναエヴドミンダ エーナevdominta ena
71👦εβδομήντα έναςエヴドミンダ エーナスevdominta enas
71👧εβδομήντα μίαエヴドミンダ ミアevdominta mia
72εβδομήντα δύοエヴドミンダ ディオevdominta dyo
73🤖εβδομήντα τρίαエヴドミンダ トゥリーアevdominta tria
73👦👧εβδομήντα τρειςエヴドミンダ トゥリスevdominta tries
74🤖εβδομήντα τέσσεραエヴドミンダ テーセラevdominta tessera
74👦👧εβδομήντα τέσσεριςエヴドミンダ テーセリスevdominta tesseris
75εβδομήντα πέντεエヴドミンダ ペンデevdominta pente
76εβδομήντα έξιエヴドミンダ エクシevdominta exi
77🍷εβδομήντα επτάエヴドミンダ エプタevdominta epta
77✨εβδομήντα εφτάエヴドミンダ エフタevdominta efta
78🍷εβδομήντα οκτώエヴドミンダ オクトevdominta okto
78✨εβδομήντα οχτώエヴドミンダ オフトevdominta ochto
79🍷εβδομήντα εννέαエヴドミンダ エンネアevdominta ennea
79✨εβδομήντα εννιάエヴドミンダ エンニアevdominta ennia

目次に戻る

80から89

80ογδόνταオグドンダogdonta
81🤖ογδόντα έναオグドンダ エーナogdonta ena
81👦ογδόντα έναςオグドンダ エーナスogdonta enas
81👧ογδόντα μίαオグドンダ ミアogdonta mia
82ογδόντα δύοオグドンダ ディオogdonta dyo
83🤖ογδόντα τρίαオグドンダ トゥリーアogdonta tria
83👦👧ογδόντα τρειςオグドンダ トゥリスogdonta tries
84🤖ογδόντα τέσσεραオグドンダ テーセラogdonta tessera
84👦👧ογδόντα τέσσεριςオグドンダ テーセリスogdonta tesseris
85ογδόντα πέντεオグドンダ ペンデogdonta pente
86ογδόντα έξιオグドンダ エクシogdonta exi
87🍷ογδόντα επτάオグドンダ エプタogdonta epta
87✨ογδόντα εφτάオグドンダ エフタogdonta efta
88🍷ογδόντα οκτώオグドンダ オクトogdonta okto
88✨ογδόντα οχτώオグドンダ オフトogdonta ochto
89🍷ογδόντα εννέαオグドンダ エンネアogdonta ennea
89✨ογδόντα εννιάオグドンダ エンニアogdonta ennia

目次に戻る

90から99

90ενενήνταエネニンダeneninta
91🤖ενενήντα έναエネニンダ エーナeneninta ena
91👦ενενήντα έναςエネニンダ エーナスeneninta enas
91👧ενενήντα μίαエネニンダ ミアeneninta mia
92ενενήντα δύοエネニンダ ディオeneninta dyo
93🤖ενενήντα τρίαエネニンダ トゥリーアeneninta tria
93👦👧ενενήντα τρειςエネニンダ トゥリスeneninta tries
94🤖ενενήντα τέσσεραエネニンダ テーセラeneninta tessera
94👦👧ενενήντα τέσσεριςエネニンダ テーセリスeneninta tesseris
95ενενήντα πέντεエネニンダ ペンデeneninta pente
96ενενήντα έξιエネニンダ エクシeneninta exi
97🍷ενενήντα επτάエネニンダ エプタeneninta epta
97✨ενενήντα εφτάエネニンダ エフタeneninta efta
98🍷ενενήντα οκτώエネニンダ オクトeneninta okto
98✨ενενήντα οχτώエネニンダ オフトeneninta ochto
99🍷ενενήντα εννέαエネニンダ エンネアeneninta ennea
99✨ενενήντα εννιάエネニンダ エンニアeneninta ennia

目次に戻る

100より大きい数

100から199の表し方

101から先は「100+1~99」という形になります。これまでにまとめた99までの数を、そのままの後ろに置けばできあがりです。

以下に一例を載せます。

100εκατόエカトーekato
101🤖εκατόν έναエカトン エーナekaton ena
101👦εκατόν έναςエカトン エーナスekaton enas
101👧εκατόν μίαエカトン ミアekaton mia
105εκατόν πέντεエカトン ペンデekaton pente
107🍷εκατόν επτάエカトン エプタekaton epta
107✨εκατόν εφτάエカトン エフタekaton efta
110εκατόν δέκαエカトン デカekaton okto
199εκατόν ενενήντα εννιάエカトン エネニンダ エンニアekaton eneninta ennia

目次に戻る

200から999の表し方

文字数が多くてどんどんややこしくなりますが、規則自体はとても単純です。

2~900のきりのいい数

200🤖διακόσιαディアコーシアdiakosia
200👦διακόσιοιディアコーシーdiakosioi
200👧διακόσιεςディアコーシエスdiakosies
300🤖τριακόσιαトゥリアコーシアtriakosia
300👦τριακόσιοιトゥリアコーシーtriakosioi
300👧τριακόσιεςトゥリアコーシエスtriakosies
400🤖τετρακόσιαテトゥラコーシアtetrakosia
400👦τετρακόσιοιテトゥラコーシーtetrakosioi
400👧τετρακόσιεςテトゥラコーシエスtetrakosies
500🤖πεντακόσιαペンダコーシアpentakosia
500👦πεντακόσιοιペンダコーシーpentakosioi
500👧πεντακόσιεςペンダコーシエスpentakosies
600🤖εξακόσιαエクサコーシアexakosia
600👦εξακόσιοιエクサコーシーexakosioi
600👧εξακόσιεςエクサコーシエスexakosies
700🤖🍷επτακόσιαエプタコーシアeptakosia
700👦🍷επτακόσιοιエプタコーシーeptakosioi
700👧🍷επτακόσιεςエプタコーシエスeptakosies
700🤖✨εφτακόσιαエフタコーシアeftakosia
700👦✨εφτακόσιοιエフタコーシーeftakosioi
700👧✨εφτακόσιεςエフタコーシエスeftakosies
800🤖🍷οκτακόσιαオクタコーシアoktakosia
800👦🍷οκτακόσιοιオクタコーシーoktakosioi
800👧🍷οκτακόσιεςオクタコーシエスoktakosies
800🤖✨οχτακόσιαオフタコーシアochtakosia
800👦✨οχτακόσιοιオフタコーシーochtakosioi
800👧✨οχτακόσιεςオフタコーシエスochtakosies
900🤖εννιακόσιαエンニアコーシアenniakosia
900👦εννιακόσιοιエンニアコーシーenniakosioi
900👧εννιακόσιεςエンニアコーシエスenniakosies

目次に戻る

200から999

上にまとめた「2~900のきりのいい数」の後ろに「1~99」を置きます。

以下に一例を載せます。

201🤖διακόσια έναディアコーシア エーナdiakosia ena
201👦διακόσιοι έναςディアコーシー エーナスdiakosioi enas
201👧διακόσιες μίαディアコーシエス ミアdiakosies mia
570🤖πεντακόσια εβδομήνταペンダコーシア エヴドミンダpentakosia evdominta
570👦πεντακόσιοι εβδομήνταペンダコーシー エヴドミンダpentakosioi evdominta
570👧πεντακόσιες εβδομήνταペンダコーシエス エヴドミンダpentakosies evdominta
999🤖εννιακόσια ενενήντα εννιάエンニアコーシア エネニンダ エンニアenniakosia eneninta ennia
999👦εννιακόσιοι ενενήντα εννιάエンニアコーシー エネニンダ エンニアenniakosioi eneninta ennia
999👧εννιακόσιες ενενήντα εννιάエンニアコーシエス エネニンダ エンニアenniakosies eneninta ennia

目次に戻る

1,000から1,999

χίλια🤖, χίλιοι👦, χίλιες👧は「一千」という意味の単語です。thousandではなくて、one thousand。

1,000🤖χίλιαヒーリアchilia
1,000👦χίλιοιヒーリーchilioi
1,000👧χίλιεςヒーリエスchilies
1,001🤖χίλια έναヒーリア エーナchilia ena
1,001👦χίλιοι έναςヒーリー エーナスchilioi enas
1,001👧χίλιες μίαヒーリエス ミアchilies mia
1,070🤖χίλια εβδομήνταヒーリア エヴドミンダchilia evdominta
1,070👦χίλιοι εβδομήνταヒーリー エヴドミンダchilioi evdominta
1,070👧χίλιες εβδομήνταヒーリエス エヴドミンダchilies evdominta
1,999🤖χίλια εννιακόσια ενενήντα εννιάヒーリア エンニアコーシア エネニンダ エンニアchilia enniakosia eneninta ennia
1,999👦χίλιοι εννιακόσιοι ενενήντα εννιάヒーリー エンニアコーシー エネニンダ エンニアchilioi enniakosioi eneninta ennia
1,999👧χίλιες εννιακόσιες ενενήντα εννιάヒーリエス エンニアコーシエス エネニンダ エンニアchilies enniakosies eneninta ennia

目次に戻る

2,000以上の数

この先は、英語のthousand, million, billion…の言い方と同様、3桁区切りで単語が変わっていきます。

2,000から999,999

まず、999,999までは英語のthousandに相当するχιλιάδεςを用います。

  • πέντε χιλιάδες | 5,000
    • πέντε | 5
    • χιλιάδες | 1000
  • five thousand | 5,000
    • five | 5
    • thousand | 1000

χιλιάδες👧は女性名詞なので、前に置く数に性の区別がある場合は、女性形を用います。

  • πεντακόσιες χιλιάδες | 500,000
    • πεντακόσιες | 500
    • χιλιάδες | 1000
  • five hundred thousand | 500,000
    • five hundred | 500
    • thousand | 1000

以下に一例を載せます。

2,000δύο χιλιάδεςディオ ヒリアーデスdyo chiliades
3,000τρείς χιλιάδεςトゥリース ヒリアーデスtreis chiliades
4,000τεσσερείς χιλιάδεςテセリース ヒリアーデスtesseris chiliades
5,000πέντε χιλιάδεςペンデ ヒリアーデスpente chiliades
6000έξη χιλιάδεςエクシ ヒリアーデスexi chiliades
7,000🍷επτά χιλιάδεςエプタ ヒリアーデスepta chiliades
7,000✨εφτά χιλιάδεςエフタ ヒリアーデスefta chiliades
8,000🍷οκτώ χιλιάδεςオクト ヒリアーデスokto chiliades
8,000✨οχτώ χιλιάδεςオフト ヒリアーデスochto chiliades
9,000🍷εννεά χιλιάδεςエンネア ヒリアーデスennea chiliades
9,000✨εννιά χιλιάδεςエンニア ヒリアーデスennia chiliades
10,000δέκα χιλιάδεςデカ ヒリアーデスdeka chiliades
100,000εκατό χιλιάδεςエカトー ヒリアーデスekato chiliades
900,000εννιακόσιες χιλιάδεςエンニアコーシエス ヒリアーデスenniakosies chiliades

目次に戻る

1,000,000以上の数

英語のmillion, billion…にあたる単語は全て中性名詞🤖です。

また、頭の数字が1のとき以外は、 million, billion…のところを複数形にします。

1,000,000ένα εκατομμύριοエーナ エカトミーリオena ekatommyrio
2,000,000δύο εκατομμύριαディオ エカトミーリアdyo ekatommyria
1,000,000,000ένα δισεκατομμύριοエーナ ディセカトミーリオena disekatommyrio
2,000,000,000δύο δισεκατομμύριαディオ ディセカトミーリアdyo disekatommyria
1,000,000,000,000ένα τρισεκατομμύριοエーナ トゥリセカトミーリオena trisekatommyrio
1,000,000,000,000,000ένα τετράκις εκατομμύριοエーナ テトゥラキス エカトミーリオena tetrakis ekatommyrio

目次に戻る

解説

数詞の性

ギリシャ語の数詞の一部には文法上の性の区別があり、後に続く名詞の性に応じて使い分けが必要になります。

3個のリンゴと3本のリンゴの木

例えば「リンゴ🍎」は中性名詞🤖です。なので、数のほうも中性形を用います。

リンゴμήλοミーロ・ミロmilo

τρία🤖 μήλα🍎🤖
トゥリア ミーラ
3個のリンゴ(正解)

以下は、数とリンゴ🍎の性が一致していないので、まちがいです。


τρεις👦👧 μήλα🍎🤖
トゥリス ミーラ
3個のリンゴ(誤り)

一方「リンゴの木🌳」は女性名詞👧です。したがって、数のほうも女性形👧を用います。

リンゴの木μηλιάミリアmilia

τρεις👦👧 μηλιές🌳👧
トゥリス ミリエス
3本のリンゴの木(正解)

以下は、数とリンゴの木🌳の性が一致していないので、まちがいです。


τρία🤖 μηλιές🌳👧
トゥリア ミリエス
3本のリンゴの木(誤り)

21個のリンゴと21本のリンゴの木

13, 14, 21, 104, 503…などなど「下1桁が1・3・4」の数も同じように使い分けます。


είκοσι ένα🤖 μήλα🍎🤖
イーコシ エーナ ミーラ
21個のリンゴ(正解)


είκοσι μία👧 μηλιές🌳👧
イーコシ ミア ミリエス
21本のリンゴの木(正解)

300個のリンゴ

三桁の数の場合、百の位の部分はすべて、性によって異なる形をとります。


τριακόσια🤖 μήλα🍎🤖
トゥリアコーシア ミーラ
300個のリンゴ(正解)


τριακόσιοι👦 μήλα🍎🤖
トゥリアコーシー ミーラ
300個のリンゴ(誤り)

日常会話では主に「男性形」を使う数も

このページの一覧には載せていませんが、数詞は性だけでなく「格」による語形変化もあります。

これはネイティブから見ても面倒なことなのだそうで、大きな数(特に難しい「200~999」や「1,000~1,999」)の語形は、あまり厳密に考えられていません。もちろん日常会話に限りますが…。

このあたりの数では、後続の名詞の性(や格)に関わらず、男性形(の主格)👦がよく用いられています。

3,000個のリンゴ

2,000以上の数は、thousand, million…などに相当する「名詞」を用いて表します。

そして、thousandを表すχιλιάδεςは「女性名詞👧の複数形」です(単数形のχιλιάδαはあまり使いません)。

そのため、後続の名詞🍎🌳の性が何であろうと、χιλιάδεςの前に置く数詞は「女性形👧」になります。

つまり「3,000個のリンゴ」のは、リンゴ🍎🤖ではなく👧にかかっているので、これにあわせて女性形👧にします。ややこしいですね。


τρείς👧 χιλιάδες👧 μήλα🍎🤖
トゥリース ヒリアーデス ミーラ
3,000個のリンゴ(正解)


τρία🤖 χιλιάδες👧 μήλα🍎🤖
トゥリア ヒリアーデス ミーラ
300個のリンゴ(誤り)

10,000個のリンゴ

thousandより上、million, billion…に相当する単語はすべて「中性名詞🤖」です。

なので、前に置く数詞は中性形🤖を用います。リンゴ🍎が中性名詞🤖だからではなく、million, billion…の性🤖にあわせるため、です。


ένα🤖 εκατομμύριο🤖 μήλα🍎🤖
エーナ エカトミーリオ ミーラ
10,000個のリンゴ(正解)

30,000個のリンゴ

上1桁が1以外の場合は、million, billion…の部分を複数形にします。


τρία🤖 εκατομμύρια🤖 μήλα🍎🤖
トゥリーア エカトミーリア ミーラ
30,000個のリンゴ(正解)

古い数詞と新しい数詞

主に7・8・9を含む数詞には「古い、正式な形🍷」と「新しい、口語的な形 ✨」の2種類の形があります。

「古い、正式な形🍷」 は古代ギリシャ語ほぼそのままの形で、よりスムーズに発音できるよう変化したのが「新しい、口語的な形✨」です。

公式な場以外ではどちらを用いても問題ありませんが、声に出すときはほとんどの場合、新しい✨ほうの発音になります。古い🍷ほうで書かれていても。

破裂音の連続は難しい

古い音、新しい音についてもう少しだけ補足です。

例えばεπτά🍷やοκτώ🍷の子音部分(プトゥ、クトゥ)は「破裂音」が連続しています。これがギリシャ語的に「古い感じのする音」です。

破裂音というのは「空気の通り道をいちど閉じてからぱっと離す」動作が必要な音です。

επτάのπ(p)で唇をいちど閉じてから「プ」、 そのあとのτ(t)で舌先を歯茎にくっつけた後、ぱっと離して「トゥ」となります。

οκτώも同様です。κ(k)で舌を硬口蓋(上顎の手前あたり)にいちどくっつけてからぱっと離して「ク」、τ(t)で舌先を歯茎にくっつけてからぱっと離して「トゥ」です。

破裂音の連続は、とても発音しづらい音です。なので、現代ギリシャ語ではひとつを別の子音に置き換えるなどして、今ではあまりみられなくなりました。

επτάのπと οκτώのκもそれぞれ、摩擦音(空気の通り道をせまくする音)のɸ(f)とχ(h)に置き換えられています。

そのため、古代ギリシャ語そのままの数詞は「正式な形🍷」として残っているものの、普段は新しい形✨を使うのが一般的ですし、文字では正式なほうで書いたとしても、それを声に出して読むときには、だいたい新しいほうの音で読みます。

1 個のコメント