子音の発音

ギリシャ語の子音の読み方

ギリシャ語の子音の発音の方法です。国際音声記号の一覧表にそって、調音方法(破裂や摩擦など)と調音部位(両唇や歯茎など)の組み合わせごとにまとめています。


アルファベットと五十音(ローマ字)対応表

2018年7月3日

破裂音

破裂音は、以下のそれぞれの場所をくっつけた状態(通気を閉じた状態)からぱっと離す(通気を開く)ことによって発生する音です。

両唇音

パ行やバ行のように、唇を閉じた状態からぱっと開くことによって発生する音です。

π

パイ(Πι)の発音は英語の[p](プ)の音です。円周率でおなじみのπですね。

単語例 発音 日本語 英語訳
πιπεριά ピペリア ピーマン bell pepper

μπ

語頭では[b](ブ)の音、語頭以外では[mb](ンブ)の音になります。

単語例 発音 日本語 英語訳
μπουκάλι カリ ボトル bottle
εμπρός ンブロス 前に front

歯茎音

タ行やダ行のように、上の歯の裏に舌をつけて、それをぱっと離すことによって発生する音です。

τ

タウ(Ταυ)の発音は英語の[t](トゥ)の音です。

単語例 発音 日本語 英語訳
ταξί クシ タクシー taxi

ντ

語頭では[d](ドゥ)の音、語頭以外では[nd](ンドゥ)の音になります。

単語例 発音 日本語 英語訳
ντομάτα ナータ トマト tomato
πάντα ンダ パンダ、いつも panda, always

硬口蓋音

舌を硬口蓋(上顎の手前あたり)につけて、それをぱっと離すことによって発生する音です。日本語のカ行やガ行に似ていますが、舌のくっつきをしっかり意識した後、勢いよく離して強めに発音するイメージになります。

κ

カッパ(Κάππα)のあとの母音が[i]か[e]の音のとき、ちょっと強めに「キ、ケ」と発音します。発音記号は[c]。

単語例 発音 日本語 英語訳
κόκκινο 赤い red

γκ-

語頭、かつ母音が [i] か [e] の音のときは、ちょっと強めに「ギ、ゲ」と発音します。発音記号は [ɟ]。

単語例 発音 日本語 英語訳
γκι ヤドリギ mistletoe

軟口蓋音

カ行やガ行のように、舌を軟口蓋(上顎の奥のほう)につけて、それをぱっと離すことによって発生する音です。

κ

カッパ(Κάππα)の後の母音が [a] か [u] か [o] のときは、日本語に近い「カ、ク、コ」の音になります。発音記号は [k]。

単語例 発音 日本語 英語訳
κόκκινο キノ 赤い red

γκ-

語頭、かつ母音が [a] か [u] か [o] のときは、日本語に近い「ガ、グ、ゴ」の音になります。発音記号は [g]。

単語例 発音 日本語 英語訳
γκοσιπ シップ ゴシップ gossip

鼻音

鼻音は、口からの通気を完全に閉じて、鼻からの通気を開放することで発生する音(口を閉じたままで出せる音)です。
以下の分類は、口からの通気をどのように閉じるかの違いです。

両唇音

唇をしっかり閉じて「ン」と発音します。

μ

ミュー(Μι)の発音は、英語の [m](ン)の音です。単位「マイクロ」の μ。

単語例 発音 日本語 英語訳
μαχαίρι ヘリ ナイフ knife

歯茎音

唇をしっかり閉じず、舌の先を上の歯茎の裏につけた状態で「ン」と発音します。

ν

ニュー(Νι)の発音は、英語の [n](ン)の音です。小文字の形が v(ブイ)に似ているので注意です。

単語例 発音 日本語 英語訳
μπανάνα ナナ バナナ banana

硬口蓋音

舌を硬口蓋(上顎の手前あたり)につけた状態で「ング」と発音します。

-γγ

語頭以外の -γγ は「ング」と読みます。発音記号は [ŋg]。

単語例 発音 日本語 英語訳
καγκουρώ ングロー カンガルー kangaroo

-γκ

こちらも語頭以外で「ング」と読みます。発音記号は [ŋg]。

単語例 発音 日本語 英語訳
Αγγλία ングリア イングランド England

ふるえ音

調音部位(くっつけたり離したりして音を出す場所)をふるわせることで発生する音です。

歯茎音

舌の先を上の歯茎(歯の裏)のあたりでふるわせて「ル」と発音します。

ρ

ロー(Ρω)の発音は英語の [r](ル)の音です。形が英語の p(ピー)に似ているけれど、パ行ではなくてラ行の音になります。パ行の音は π(パイ)。

単語例 発音 日本語 英語訳
ρόδι ディ ざくろ pomegranate

摩擦音

調音部位(くっつけたり離したりして音を出す場所)につくったせまい隙間から発生する音です。

唇歯音

下唇と上の歯にせまい隙間をつくり、そこから空気を出して発音します。

φ

ファイ(Φι)の発音は英語の [f](フ)の音です。

単語例 発音 日本語 英語訳
σταφύλι スタフィ ぶどう grape

β

ベータ(Βήτα)の発音は英語の [v](ヴ)の音です。英語の b に似ているけれど、下唇をかむほうの「ヴ」。「ブ」の音は二重子音の μπ で表します。

単語例 発音 日本語 英語訳
μοβ 紫色の purple

歯音

上の歯と舌先でせまい隙間をつくり、そこから空気を出して発音します。

θ

シータ(Θήτα)の発音は英単語の thank の th の音です。英語よりもさらに強く息をいれて発音するため、単語の頭にあるときは f の音に近く聴こえます。発音記号は [θ]。

単語例 発音 日本語 英語訳
θέλω 欲しい want

δ

デルタ(Δέλτα)の発音は英単語の the や this の th の音です。シータの有声音。発音記号は [ð]です。

単語例 発音 日本語 英語訳
φασολάδα ファソラー 白豆のスープ (fasolada)

歯茎音

舌の先で歯茎(上の歯の裏)にせまい隙間をつくり、そこから空気を出して発音します。

σ, ς

シグマ(Σίγμα)の発音は英語の [s](ス)や [z](ズ)の音です。小文字は二種類あり、語尾では ς を、語頭や語中は σ を用います。

単語例 発音 日本語 英語訳
σκούτερ クーテル スクーター scooter

ζ

ズィータ(Ζήτα)の発音は英語の [z]の音です。シグマの有声音。

単語例 発音 日本語 英語訳
ροζ ピンク色の pink

硬口蓋

舌と硬口蓋(上顎の手前あたり)にせまい隙間をつくり、そこから空気を出して発音します。

χ

キー(Χι)の後に続く母音が [i] か [e] の音のときは、日本語に近い「ヒ、ヘ」の音になります。発音記号は [ç]。

単語例 発音 日本語 英語訳
ταχυδρομείο タヒドゥロミオ 郵便局 post office

γ

ガンマ(Γάμμα)は英語の g にあたるアルファベットです。ガンマ線の γ。後に続く母音が [i] か [e] のときは「イ、ィエ」となります。英語の yes の音です。発音記号は [ʝ]。

単語例 発音 日本語 英語訳
για …のために、…に向かって for

軟口蓋

舌と軟口蓋(上顎の奥んほう)にせまい隙間をつくり、そこから空気を出して発音します。

Χχ

キー(Χι)に続く母音が [a] か [u] か [o] のときは、かなり強めに「ハ、フ、ホ」と発音します。発音記号は [x]。

単語例 発音 日本語 英語訳
ευχαριστώ エフリスト ありがとう thank you

γ

ガンマ(Γάμμα)に続く母音が [a] か [u] か [o] のときは、日本語より喉の奥で発音する感じで「ガ、グ、ゴ」と発音します。発音記号は [ɣ]。

単語例 発音 日本語 英語訳
μεγάλος ロス 大きい large

側面音

舌の先を上顎のどこかにくっつけて通気を閉じたまま、舌の両側面を開放することで発生する音です。

歯茎音

舌の先を歯茎(上の歯の裏)にくっつけたまま、舌の両側面だけはくっつけずに「ル」と発音します。

λ

ラムダ(Λάμδα)の発音は英語の [l](ル)の音です。

単語例 発音 日本語 英語訳
μπλε 青い blue

2つの音があわさった子音

ξ

クシー(Ξι)の発音は英語の x[ks](クス)の音です。エックスと形が似ている χ(キー) は「フ」の音なので注意です。

単語例 発音 日本語 英語訳
εντάξει エンダクシ 良い、大丈夫 all right, OK

ψ

プシー(Ψι)に該当する英語の子音はありません。[ps](プス)と発音します。ギリシャ語が語源である英単語「psychology」や「psychic」などの psは、このアルファベットから来ています。英語では p を発音せずに、サイコロジー、サイキックと読みますね。

単語例 発音 日本語 英語訳
ψιλικατζίδικο プシリカズィディコ コンビニ convenience store

破擦音

破擦音は「破裂音」と「摩擦音」があわさったような音です。

τσ

舌を歯茎(上の歯の裏)にくっつけた状態からぱっと離して発音しますが、離す瞬間にできる隙間から一気に空気を通します。強い「ツ」の音です。ピッツァ「pizza」の zz のような音です。発音記号は [ts]。

単語例 発音 日本語 英語訳
τσέπη ツェ ポケット pocket
τσίπουρο ツィプロ ギリシャの蒸留酒 (Tsipouro)

τζ

上の τσ(ピッツァの「ツァ」のような音)と同じ発声方法で「ズ」の音を出します。難しいですね…。発音記号は[dz]。

単語例 発音 日本語 英語訳
τζατζίκι ズァズィ ギリシャのヨーグルトディップ (Tzatziki)