動詞の語形変化(第一種、第二種A・Bタイプ)
当ページのリンクには広告が含まれています。
ギリシャ語の動詞の語形変化(活用)一覧です。このページでは、基本的な活用パターンである三種類の型(第一種、第二種AタイプおよびBタイプ)についてまとめています。
目次
語形の名称
相と時制がつくる各語形の名称については、次のように表すこととします。
相 / 時制 | 過去 | 現在 | 未来 |
---|
非完結 | 非完結過去形 | 現在形 | 非完結未来形 |
---|
完結 | 完結過去形 | (従属形) | 完結未来形 |
---|
完了 | 過去完了形 | 現在完了形 | 未来完了形 |
---|
動詞の語尾一覧
次の表では、型ごとに最もよくみられる語尾を一覧にまとめています。
- ストレスの位置が語幹にある場合、その音節の位置を以下のように記しています。
- ΄-ω:最後から二番目(χτίζω)
- ΄--α:最後から三番目(έχτιζα)
- 過去時制の一部で用いられるオーグメントε-について、この表では記載を省略しています。
- 受動態の非完結命令形が用いられることは稀なので「なし」と表記していますが「現在・二人称複数形」で代用されることがあります。
能動態
| | 第一種 | 第二種A | 第二種B |
---|
相・時制等 | 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 |
---|
現在 | 一 | ΄-ω | ΄-ουμε | -ώ | -άμε | -ώ | -ούμε |
二 | ΄-εις | ΄-ετε | -άς | -άτε | -είς | -είτε |
三 | ΄-ει | ΄-ουν | -άει | -ούν | -εί | -ούν |
従属 | 一 | ΄-ω | ΄-ουμε | ΄-ω | ΄-ουμε | ΄-ω | ΄-ουμε |
二 | ΄-εις | ΄-ετε | ΄-εις | ΄-ετε | ΄-εις | ΄-ετε |
三 | ΄-ει | ΄-ουν | ΄-ει | ΄-ουν | ΄-ει | ΄-ουν |
非完結過去 | 一 | ΄--α | ΄-αμε | -ούσα | -ούσαμε | -ούσα | -ούσαμε |
二 | ΄--ες | ΄-ατε | -ούσες | -ούσατε | -ούσες | -ούσατε |
三 | ΄-ε | ΄--αν | -ούσε | -ούσαν | -ούσε | -ούσαν |
完結過去 | 一 | ΄--α | ΄-αμε | ΄--α | ΄-αμε | ΄--α | ΄-αμε |
二 | ΄--ες | ΄-ατε | ΄--ες | ΄-ατε | ΄--ες | ΄-ατε |
三 | ΄--ε | ΄--αν | ΄--ε | ΄--αν | ΄--ε | ΄--αν |
非完結命令 | 二 | ΄--ε/΄-ε | ΄-ετε | ΄-α | -άτε | なし | -είτε |
完結命令 | ΄-(ε)τε | ΄--ε | ΄-τε | ΄--ε | ΄-τε |
動名詞 | なし | ΄-οντας | -ώντας |
受動態
| | 第一種 | 第二種A | 第二種B |
---|
相・時制等 | 人称/数 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 |
---|
現在 | 一 | ΄-ομαι | -όμαστε | -ιέμαι | -ιόμαστε | -ούμαι | -ούμαστε |
二 | ΄-εσαι | ΄-εστε | -ιέσαι | -ιέστε | -είσαι | -είστε |
三 | ΄-εται | ΄-ονται | -ιέται | -ιούνται | -είται | -ούνται |
従属 | 一 | -ώ | -ούμε | -ώ | -ούμε | -ώ | -ούμε |
二 | -είς | -είτε | -είς | -είτε | -είς | -είτε |
三 | -εί | -ούν | -εί | -ούν | -εί | -ούν |
非完結過去 | 一 | -όμουν | -όμασταν | -ιόμουν | -ιόμασταν | -ούμουν | -ούμασταν |
二 | -όσουν | -όσασταν | -ιόσουν | -ιόσασταν | -ούσουν | -ούσασταν |
三 | -όταν | ΄-ονταν | -ιόταν | -ιούνταν | -ούνταν |
完結過去 | 一 | ΄-ηκα | -ήκαμε | ΄-ηκα | -ήκαμε | ΄-ηκα | -ήκαμε |
二 | ΄-ηκες | -ήκατε | ΄-ηκες | -ήκατε | ΄-ηκες | -ήκατε |
三 | ΄-ηκε | ΄-ηκαν | ΄-ηκε | ΄-ηκαν | ΄-ηκε | ΄-ηκαν |
非完結命令 | 二 | なし |
完結命令 | ΄-ου | -είτε | ΄-ου | -είτε | ΄-ου | -είτε |
現在分詞 | | -όμενος, -η, -ο | -ώμενος, -η, -ο | -ούμενος, -η, -ο |
完了分詞 | | -μένος, -η, -ο |
第一種活用動詞・能動態
δένωのように、辞書形のストレスが「語幹の最後の音節」にある動詞が分類されます。
- 辞書形:現在形(非完結相・現在時制)の一人称単数の語形。
- ストレス:強勢アクセント(΄)のこと。
結ぶ、縛る | δένω
| デーノ | deno | [英] tie, bind |
---|
概要
相 / 時制 | 過去 | 現在 | 未来 |
---|
非完結 | (έ)+非完結語幹+語尾2 | 非完結語幹+語尾1 | θα 非完結語幹+語尾1 |
---|
完結 | (έ)+能動完結語幹+語尾2 | (能動完結語幹+語尾1) | θα 能動完結語幹+語尾1 |
---|
完了 | είχα, είχες… 能動不定詞 | έχω, έχεις… 能動不定詞 | θα έχω, έχεις… 能動不定詞 |
---|
第一種活用動詞の構造(能動・直説・接続)
| 単数 | 複数 |
---|
非完結命令 | 非完結語幹+ε | 非完結語幹+ετε |
---|
完結命令 | 能動完結語幹+ε | 能動完結語幹(ε)τε |
---|
第一種活用動詞の構造(能動・命令)
動名詞 | 非完結語幹+οντας |
---|
完了分詞 | έχοντας 能動不定詞 |
---|
第一種活用動詞の構造(能動・分詞)
現在形(非完結相・現在時制)
非完結語幹+語尾1
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | δένω | δένουμε, δένομε |
---|
二人称 | δένεις | δένετε |
---|
三人称 | δένει | δένουν(ε) |
---|
δένω|結ぶ:能動・現在形の人称語尾
- ここの語幹を「非完結語幹」、語尾を「語尾1」と表しています。
- ストレスは、全ての人称・数で同じ音節に残ります。
- 一人称複数の-ομεは、よりフォーマルな表現に用いられます。また一部地域における言語変種として。
- 三人称複数の-εは、話し言葉では頻繁に用いられますが、フォーマルな表現としてはあまり用いられません。
従属形(完結相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | δέσω | δέσουμε, δέσομε |
---|
二人称 | δέσεις | δέσετε |
---|
三人称 | δέσει | δέσουν(ε) |
---|
δένω|結ぶ:能動・従属形の人称語尾
- ここの語幹を「能動完結語幹」と表しています。
- 語尾は現在形と同じ「語尾1」。
非完結過去形(非完結相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | έδενα | δέναμε |
---|
二人称 | έδενες | δένατε |
---|
三人称 | έδενε | έδεναν/δένανε |
---|
δένω|結ぶ:能動・非完結過去形の人称語尾
- ここの語尾を「語尾2」と表しています。
- δέν-ωのように「語幹が子音ではじまる一音節、かつ語尾が一音節」の場合、先頭にオーグメントέ-がつきます。
- その際、ストレス位置は可能な限り「最後から三番目の音節」までさかのぼります。
- 上記にあてはまらない動詞、例えば語幹が二音節のκοιτάζω(見る)、διαβάζω(読む)のような動詞にはέ-がつきません。
- 三人称複数の代替語形-εは、έ-より口語的です。
完結過去形(完結相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | έδεσα | δέσαμε |
---|
二人称 | έδεσες | δέσατε |
---|
三人称 | έδεσε | έδεσαν/δέσαν(ε) |
---|
δένω|結ぶ:能動・完結過去形の人称語尾
- オーグメントの付与とストレス位置の規則は、非完結過去形と同じです。ただし、語幹が一音節にも関わらずオーグメントがつかない動詞もあります。
- παίρνω(取る)→πήρα、πίνω(飲む)→ήπιαなど。
- 三人称複数のδέσαν(語尾の-εもつかずストレス位置が「最後から二番目の音節」となる語形)は、フォーマルな表現には用いられません。
現在完了形(完了相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | έχω δέσει | έχουμε δέσει |
---|
二人称 | έχεις δέσει | έχετε δέσει |
---|
三人称 | έχει δέσει | έχουν(ε) δέσει |
---|
δένω|結ぶ:能動・現在完了形の人称語尾
- 「έχωの現在形」を助動詞とし、不定詞と組み合わせて構成されます。
- 不定詞は、従属形の三人称単数と同じ語形です。
- 人称と数はέχωの語形に反映されます。
- 動詞が他動詞であるとき、完了形を「έχω+受動完了分詞」という方法で表すこともできます(例:έχω δεμένο)が、あまり一般的ではありません。
過去完了形(完了相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | είχα δέσει | είχατε δέσει |
---|
二人称 | είχες δέσει | έχετε δέσει |
---|
三人称 | είχε δέσει | είχαν(ε) δέσει |
---|
δένω|結ぶ:能動・過去完了形の人称語尾
- 「έχωの過去形」と不定詞で構成。人称と数はέχωの語形に反映されます。
未来形・条件
- 非完結未来形:θα 現在形
- 完結未来形:θα 従属形
- 未来完了形:θα 現在完了形
- 条件:θα 非完結過去形
- 完了条件:θα 過去完了形
命令形
- 二音節以上の動詞では、単数のストレスが最後から三番目の音節に移動します。
- 単数:語幹がλ, ρ, σ, ξ, ψで終わり、かつ「三人称の人称代名詞(弱形)」または「定冠詞の属格・対格」が続く場合、語尾-εのが消失します。このとき、音節の消失を示すアポストロフィを書きます。
- στείλ’ τον(彼に送れ)
- φέρ’ τα λεφτά(お金を持ってきて)
- 複数:語幹がλ, ρ, σ, ξ, ψで終わる場合、語尾が-τεになります。ただし、よりフォーマルな表現として-στεが用いられることもあります。
- δέστε(書け:通常)
- δέσετε(書け:フォーマル)
- 複数:語幹がξ, ψで終わるとき、子音がそれぞれχ, φに置き換わることがあります。
- ρίξτε, ρίχτε(投げろ)
- αλείψτε, αλείφτε(拡げろ)
- 子音が置き換わった場合であっても、元の語幹に従って語尾の消失ルールが発生することがあります。
動名詞・分詞
動名詞 | δένοντας |
---|
完了分詞 | έχοντας δέσει |
---|
δένω|結ぶ:能動・分詞
第一種活用動詞・受動態
概要
相 / 時制 | 過去 | 現在 | 未来 |
---|
非完結 | 非完結語幹+語尾4 | 非完結語幹+語尾3 | θα 非完結語幹+語尾3 |
---|
完結 | 受動完結語幹+ηκ+語尾2 | (受動完結語幹+語尾1) | θα 受動完結語幹+語尾1 |
---|
完了 | είχα, είχες… 受動不定詞 | έχω, έχεις… 受動不定詞 | θα έχω, έχεις… 受動不定詞 |
---|
第一種活用動詞の構造(受動・直説・接続)
| 単数 | 複数 |
---|
非完結命令 | なし | なし |
---|
完結命令 | 能動完結語幹+ου | 受動完結語幹+είτε |
---|
第一種活用動詞の構造(受動・命令)
現在分詞 | 非完結語幹+όμενος, -η, -ο |
---|
完了分詞 | 受動完結語幹+μένος, -η, -ο |
---|
第一種活用動詞の構造(受動・分詞)
現在形(非完結相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | δένομαι | δενόμαστε |
---|
二人称 | δένεσαι | δένεστε/δενόσαστε |
---|
三人称 | δένεται | δένονται |
---|
δένομαι|結ばれている:受動・現在形の人称語尾
- ここの語尾を「語尾3」と表しています。
- 一人称複数および二人称複数の代替語形以外で、ストレスは語幹にそのまま残ります。
- 二人称複数の代替語形はフォーマルな表現ではなく、口語的です。
従属形(完結相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | δεθώ | δεθούμε |
---|
二人称 | δεθείς | δεθείτε |
---|
三人称 | δεθεί | δεθούν(ε) |
---|
δένομαι|結ばれている:受動・従属形の人称語尾
- ここの語幹を「受動完結語幹」と表しています。
- 人称語尾は「語尾1」のセットですが、ストレスの位置が変わり、語尾に置かれます。
- つまり、第二種タイプBの「語尾1」とまったく同じ。
非完結過去形(非完結相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | δενόμουν(α) | δενόμασταν/δενόμαστε |
---|
二人称 | δενόσουν(α) | δενόσασταν/δενόσαστε |
---|
三人称 | δενόταν(ε) | δένονταν/δενόντανε/δενόντουσαν |
---|
δένομαι|結ばれている:受動・非完結過去形の人称語尾
- ここの語尾を「語尾4」と表しています。
- すべての人称・数に代替語形が存在します。一人称・二人称複数のふたつめの語形-εは現在形と全く同じです。-ανと-εのどちらもよく用いられます。
- 末尾に-α, -εがついた単数形は口語的です。
- 三人称複数のδένοντανはフォーマルな表現。δενόντουσανもよく用いられます。
完結過去形(完結相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | δέθηκα | δεθήκαμε |
---|
二人称 | δέθηκες | δεθήκατε |
---|
三人称 | δέθηκε | δέθηκαν/δεθήκανε |
---|
δένομαι|結ばれている:受動・完結過去形の人称語尾
- ストレスは、すべての人称・数で最後から三番目の音節に置かれます。
現在完了形(完了相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | έχω δεθεί | έχουμε δεθεί |
---|
二人称 | έχεις δεθεί | έχετε δεθεί |
---|
三人称 | έχει δεθεί | έχουν(ε) δεθεί |
---|
δένομαι|結ばれている:受動・現在完了形の人称語尾
過去完了形(完了相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | είχα δεθεί | είχατε δεθεί |
---|
二人称 | είχες δεθεί | έχετε δεθεί |
---|
三人称 | είχε δεθεί | είχαν(ε) δεθεί |
---|
δένομαι|結ばれている:受動・過去完了形の人称語尾
未来形・条件
- 非完結未来:θα 現在形
- 完結未来形:θα 従属形
- 未来完了形:θα 現在完了形
- 条件:θα 未完了過去形
- 完了条件:θα 過去完了形
命令形
- 単数と複数で語幹が異なります。
- 単数のストレスは最後から二番目の音節に置かれます。
- 複数「受動完結語幹-είτε」は「従属の二人称複数」と全く同じ語形です。
- 非完結命令形のかわりに、小辞のναと「現在形の二人称」で命令表現をつくることができます。
分詞
現在分詞 | (-όμενος, -η, -ο) |
---|
完了分詞 | δεμένος, ‑η, ‑ο |
---|
δένομαι|結ばれている:受動・分詞
- δένομαιに現在分詞は存在しませんが、同タイプの現在分詞は「非完結語幹+όμενος」で構成され、語尾は人称と数に応じて形容詞のように曲用します。
- εργάζομαι(働く)→εργαζόμενος
- 完了分詞の語尾も、人称と数に応じて形容詞のように曲用します。
- 受動態の完了分詞では、語幹の末尾がさらに変化することがあります(第二種も同様)。
- βιάζομαι(強制される)→βιαστ-→βιασμένος
- ανάβομαι(照らされる)→αναφτ-→αναμμένος
第二種Aタイプ活用動詞・能動態
辞書形のストレスが「語尾」にある動詞を「第二種活用動詞」といい、人称語尾の特徴によってAタイプ、Bタイプに細分されます。
Aタイプは、αγαπώのように、人称語尾にαが多く含まれている動詞です。また、辞書形に代替の語形があります(αγαπάω)。
愛する、愛している | αγαπώ
| アガポー | agapo | [英] love |
---|
概要
相 / 時制 | 過去 | 現在 | 未来 |
---|
非完結 | 非完結語幹+ούσ+語尾2 | 非完結語幹+語尾1 | θα 非完結語幹+語尾1 |
---|
完結 | (έ)+能動完結語幹+語尾2 | (能動完結語幹+語尾1) | θα 能動完結語幹+語尾1 |
---|
完了 | είχα, είχες… 能動不定詞 | έχω, έχεις… 能動不定詞 | θα έχω, έχεις… 能動不定詞 |
---|
第二種Aタイプ活用動詞の構造(能動・直説・接続)
| 単数 | 複数 |
---|
非完結命令 | 非完結語幹+α | 非完結語幹+άτε |
---|
完結命令 | 能動完結語幹+ε | 能動完結語幹+τε |
---|
第二種Aタイプ活用動詞の構造(能動・命令)
動名詞 | 非完結語幹+ώντας |
---|
完了分詞 | έχοντας 能動不定詞 |
---|
第二種Aタイプ活用動詞の構造(能動・分詞)
現在形(非完結相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | αγαπώ/αγαπάω | αγαπάμε/αγαπούμε |
---|
二人称 | αγαπάς | αγαπάτε |
---|
三人称 | αγαπάει/αγαπά | αγαπούν(ε)/αγαπάν(ε) |
---|
αγαπώ|愛する: 能動・現在形の人称語尾
- 代替語形の選択は好みで。どちらが頻用されるかは地域によっても異なります。
従属形(完結相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | αγαπήσω | αγαπήσουμε, αγαπήσομε |
---|
二人称 | αγαπήσεις | αγαπήσετε |
---|
三人称 | αγαπήσει | αγαπήσουν(ε) |
---|
αγαπώ|愛する: 能動・従属形の人称語尾
- 人称語尾は「語尾1」のセットですが、ストレスは語幹にうつります。
- 一人称複数の代替語形-ομεは、よりフォーマルな表現として用いられます。
非完結過去形(非完結相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | αγαπούσα, αγάπαγα | αγαπούσαμε, αγαπάγαμε |
---|
二人称 | αγαπόυσες, αγάπαγες | αγαπούσατε, αγαπάγατε |
---|
三人称 | αγαπούσε, αγάπαγε | αγαπούσαν(ε), αγάπαγαν/αγαπάγανε |
---|
αγαπώ|愛する: 能動・非完結過去形の人称語尾
- ストレスは接辞-ούσ-にかかります。
- 接辞-αγ-を用いる代替語形では、ストレスが最後から三番目の音節まで後退します。
- ギリシャ中部と南部では頻用されますが、北部の一部、特にマケドニアでは非常にまれです。 また、フォーマルな表現として用いられることはありません。
完結過去形(完結相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | αγάπησα | αγαπήσαμε |
---|
二人称 | αγάπησες | αγαπήσατε |
---|
三人称 | αγάπησε | αγάπησαν/αγαπήσανε |
---|
αγαπώ|愛する: 能動・完結過去形の人称語尾
- 通常、オーグメントの付与はありません。ただし一音節の動詞では、一人称単数・二人称単数・および三人称単数と複数でオーグメントがつきます。
- δρω(行動する)→έδρασα(完結過去・一単)
現在完了形(完了相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | έχω αγαπήσει | έχουμε αγαπήσει |
---|
二人称 | έχεις αγαπήσει | έχετε αγαπήσει |
---|
三人称 | έχει αγαπήσει | έχουν(ε) αγαπήσει |
---|
αγαπώ|愛する: 能動・現在完了形の人称語尾
過去完了形(完了相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | είχα δέσει | είχατε αγαπήσει |
---|
二人称 | είχες αγαπήσει | έχετε αγαπήσει |
---|
三人称 | είχε αγαπήσει | είχαν(ε) αγαπήσει |
---|
αγαπώ|愛する: 能動・過去完了形の人称語尾
未来形・条件
- 非完結未来形:θα + 現在形
- 完結未来形:θα + 従属
- 未来完了形:θα + 現在完了形
- 条件:θα +未完了過去形
- θα αγαπούσα, θα αγάπαγαなど
- 完了条件:θα+過去完了形
命令形
- 単数、複数ともに、ストレスは最後から二番目の音節に置かれます。
| 単数 | 複数 |
---|
完結相 | αγάπησε | αγαπήστε, απαντήσετε |
---|
αγαπώ|愛する: 能動・完結命令形
- ストレスの位置は、単数は最後から三番目の音節、複数は最後から二番目の音節になります。
- 複数では、よりフォーマルな表現として-ετεも用いられます。この場合、ストレスは最後から三番目の音節に置かれます。
動名詞・分詞
動名詞 | αγαπώντας |
---|
完了分詞 | έχοντας αγαπήσει |
---|
αγαπώ|愛する: 能動・分詞
第二種Aタイプ活用動詞・受動態
概要
相 / 時制 | 過去 | 現在 | 未来 |
---|
非完結 | 非完結語幹+語尾4 | 非完結語幹+語尾3 | θα 非完結語幹+語尾3 |
---|
完結 | 受動完結語幹+ηκ+語尾2 | (受動完結語幹+語尾1) | θα 受動完結語幹+語尾1 |
---|
完了 | είχα, είχες… 受動不定詞 | έχω, έχεις… 受動不定詞 | θα+έχω, έχεις… 受動不定詞 |
---|
第二種Aタイプ活用動詞の構造(受動・直説・接続)
| 単数 | 複数 |
---|
非完結命令 | なし | なし |
---|
完結命令 | 能動完結語幹+ου | 受動完結語幹+είτε |
---|
第二種Aタイプ活用動詞の構造(受動・命令)
現在分詞 | 非完結語幹+ώμενος, -η, -ο |
---|
完了分詞 | 受動完結語幹+μένος, -η, -ο |
---|
第二種Aタイプ活用動詞の構造(受動・分詞)
現在形(非完結相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | αγαπιέμαι | αγαπιόμαστε |
---|
二人称 | αγαπιέσαι | αγαπιέστε/αγαπιόσαστε |
---|
三人称 | αγαπιέται | αγαπιούνται |
---|
αγαπιέμαι|愛される:受動・現在形
- 語尾は第一種の「語尾3」と似ていますが、次のような違いがあります。
- 全ての人称・数で-ι-が挿入されます。
- 一人称単数語尾の先頭がoではなくε、三人称複数語尾の先頭がoではなくου。
- ストレスは語尾の最初の音節にかかります。
- 二人称複数の代替語形があります。
従属形(完結相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | αγαπηθώ | αγαπηθούμε |
---|
二人称 | αγαπηθείς | αγαπηθείτε |
---|
三人称 | αγαπηθεί | αγαπηθούν(ε) |
---|
αγαπιέμαι|愛される:受動・従属形
非完結過去形(非完結相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | αγαπιόμουν(α) | αγαπιόμασταν, αγαπιόμαστε |
---|
二人称 | αγαπιόσουν(α) | αγαπιόσασταν, αγαπιόσαστε |
---|
三人称 | αγαπιόταν(ε) | αγαπιόνταν(ε), αγαπιούνταν(ε)/αγαπιόντουσαν |
---|
αγαπιέμαι|愛される:受動・非完結過去形
- 現在形と同じ規則で語尾が形成されます。
- 末尾の-αや-εがつく語形、および三人称複数の-όντουσανは口語的です。
完結過去形(完結相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | αγαπήθηκα | αγαπηθήκαμε |
---|
二人称 | αγαπήθηκες | αγαπηθήκατε |
---|
三人称 | αγαπήθηκε | αγαπήθηκαν/αγαπηθήκανε |
---|
αγαπιέμαι|愛される:受動・完結過去形
現在完了形(完了相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | έχω αγαπηθεί | έχουμε αγαπηθεί |
---|
二人称 | έχεις αγαπηθεί | έχετε αγαπηθεί |
---|
三人称 | έχει αγαπηθεί | έχουν(ε) αγαπηθεί |
---|
αγαπιέμαι|愛される:受動・現在完了形
過去完了形(完了相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | είχα δέσει | είχατε αγαπήσει |
---|
二人称 | είχες αγαπήσει | έχετε αγαπήσει |
---|
三人称 | είχε αγαπήσει | είχαν(ε) αγαπήσει |
---|
αγαπιέμαι|愛される:受動・過去完了形
未来形・条件
- 非完結未来:θα + 現在形
- 完結未来形:θα + 従属形
- 未来完了形:θα + 現在完了形
- 条件:θα +未完了過去形
- 完了条件:θα+過去完了形
命令形
| 単数 | 複数 |
---|
完結相 | αγαπήσου | αγαπηθείτε |
---|
αγαπιέμαι|愛される:受動・完結命令形
分詞
現在分詞 | (-ώμενος, -η, -ο) |
---|
完了分詞 | αγαπημένος, -η, -ο |
---|
αγαπιέμαι|愛される:受動・分詞
- 現在分詞は「非完結相語幹+ώμενος」で構成され、形容詞のように曲用します。ただしαγαπιέμαιにはありません。
- 例:εξαρτιέμαι(依存されている)→εξαρτώμενος
第二種Bタイプ活用動詞・能動態
Bタイプは、θεωρώのように人称語尾にειやουが多く含まれる動詞です。辞書形の代替語形はありません。
考慮する | θεωρώ
| セオロー | theoro | [英] consider, regard |
---|
概要
相 / 時制 | 過去 | 現在 | 未来 |
---|
非完結 | 非完結語幹+ούσ+語尾2 | 非完結語幹+語尾1 | θα 非完結語幹+語尾1 |
---|
完結 | (έ)+能動完結語幹+語尾2 | (能動完結語幹+語尾1) | θα 能動完結語幹+語尾1 |
---|
完了 | είχα, είχες… 能動不定詞 | έχω, έχεις… 能動不定詞 | θα έχω, έχεις… 能動不定詞 |
---|
第二種Bタイプ活用動詞の構造(能動・直説・接続)
| 単数 | 複数 |
---|
非完結 | なし | 非完結語幹+είτε |
---|
完結 | 能動完結語幹+ε | 能動完結語幹+τε |
---|
第二種Bタイプ活用動詞の構造(能動・命令)
動名詞 | 非完結語幹+ώντας |
---|
完了分詞 | έχοντας 能動不定詞 |
---|
第二種Bタイプ活用動詞の構造(能動・分詞)
現在形(非完結相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | θεωρώ | θεωρούμε |
---|
二人称 | θεωρείς | θεωρείτε |
---|
三人称 | θεωρεί | θεωρούν(ε) |
---|
θεωρώ |考慮する:能動・現在形の人称語尾
- すべての人称・数で、ストレスは語尾の最初の音節にかかります。
従属形(完結相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | θεωρήσω | θεωρήσουμε |
---|
二人称 | θεωρήσεις | θεωρήσετε |
---|
三人称 | θεωρήσει | θεωρήσουν(ε) |
---|
θεωρώ |考慮する:能動・従属形の人称語尾
非完結過去形(非完結相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | θεωρούσα | θεωρούσαμε |
---|
二人称 | θεωρούσες | θεωρούσατε |
---|
三人称 | θεωρούσε | θεωρούσαν(ε) |
---|
θεωρώ |考慮する:能動・非完結過去形の人称語尾
完結過去形(完結相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | θεώρησα | θεωρήσαμε |
---|
二人称 | θεώρησες | θεωρήσατε |
---|
三人称 | θεώρησε | θεώρησαν/θεωρήσανε |
---|
θεωρώ |考慮する:能動・完結過去形の人称語尾
- すべての人称・数で、最後から三番目の音節にストレスがかかります。
現在完了形(完了相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | έχω θεωρήσει | έχουμε θεωρήσει |
---|
二人称 | έχεις θεωρήσει | έχετε θεωρήσει |
---|
三人称 | έχει θεωρήσει | έχουν(ε) θεωρήσει |
---|
θεωρώ |考慮する:能動・現在完了形の人称語尾
過去完了形(完了相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | είχα θεωρήσει | είχατε θεωρήσει |
---|
二人称 | είχες θεωρήσει | έχετε θεωρήσει |
---|
三人称 | είχε θεωρήσει | είχαν(ε) θεωρήσει |
---|
θεωρώ |考慮する:能動・過去完了形の人称語尾
未来形・条件
- 非完結未来形:θα + 現在形
- 完結未来形:θα + 従属形
- 未来完了形:θα + 現在完了形
- 条件:θα +未完了過去形
- 完了条件:θα+過去完了形
命令形
- タイプBの動詞には、単数の非完結命令形はありません。
- 単数は最後から三番目の音節、複数は最後から二番目の音節にストレスが置かれます。
動名詞・分詞
動名詞 | θεωρώντας |
---|
完了分詞 | έχοντας θεωρήσει |
---|
θεωρώ |考慮する:能動・分詞
第二種Bタイプ活用動詞・受動態
概要
相 / 時制 | 過去 | 現在 | 未来 |
---|
非完結 | 非完結語幹+語尾4 | 非完結語幹+語尾3 | θα 非完結語幹+語尾3 |
---|
完結 | 受動完結語幹+ηκ+語尾2 | (受動完結語幹+語尾1) | θα 受動完結語幹+語尾1 |
---|
完了 | είχα, είχες… 受動不定詞 | έχω, έχεις… 受動不定詞 | θα έχω, έχεις… 受動不定詞 |
---|
第二種Bタイプ活用動詞の構造(受動・直説・接続)
| 単数 | 複数 |
---|
非完結命令 | なし | なし |
---|
完結命令 | 能動完結語幹+ου | 受動完結語幹+είτε |
---|
第二種Bタイプ活用動詞の構造(受動・命令)
現在分詞 | 非完結語幹+ώμενος, -η, -ο |
---|
完了分詞 | 受動完結語幹+μένος, -η, -ο |
---|
第二種Bタイプ活用動詞の構造(受動・分詞)
現在形(非完結相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | θεωρούμαι | θεωρούμαστε |
---|
二人称 | θεωρείσαι | θεωρείστε |
---|
三人称 | θεωρείται | θεωρούνται |
---|
θεωρούμαι|考慮される:受動・現在形の人称語尾
- ストレスは語尾の最初の音節(ούかείのいずれか)に置かれます。
従属形(完結相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | θεωρηθώ | θεωρηθούμε |
---|
二人称 | θεωρηθείς | θεωρηθείτε |
---|
三人称 | θεωρηθεί | θεωρηθούν(ε) |
---|
θεωρούμαι|考慮される:受動・従属形の人称語尾
非完結過去形(非完結相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | (θεωρούμουν) | (θεωρούμασταν) |
---|
二人称 | (θεωρούσουν) | (θεωρούσασταν) |
---|
三人称 | θεωρούνταν(ε) | θεωρούνταν(ε) |
---|
θεωρούμαι|考慮される:受動・非完結過去形の人称語尾
- タイプBの受動態では、非完結過去の一人称・二人称はあまり用いられません。
完結過去形(完結相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | θεωρήθηκα | θεωρηθήκαμε |
---|
二人称 | θεωρήθηκες | θεωρηθήκατε |
---|
三人称 | θεωρήθηκε | θεωρήθηκαν/θεωρηθήκανε |
---|
θεωρούμαι|考慮される:受動・完結過去形の人称語尾
現在完了形(完了相・現在時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | έχω θεωρηθεί | έχουμε θεωρηθεί |
---|
二人称 | έχεις θεωρηθεί | έχετε θεωρηθεί |
---|
三人称 | έχει θεωρηθεί | έχουν(ε) θεωρηθεί |
---|
θεωρούμαι|考慮される:受動・現在完了形の人称語尾
過去完了形(完了相・過去時制)
| 単数 | 複数 |
---|
一人称 | είχα θεωρηθεί | είχατε θεωρηθεί |
---|
二人称 | είχες θεωρηθεί | έχετε θεωρηθεί |
---|
三人称 | είχε θεωρηθεί | είχαν(ε) θεωρηθεί |
---|
θεωρούμαι|考慮される:受動・過去完了形の人称語尾
未来形・条件
- 非完結未来形:θα + 現在形
- 完結未来形:θα + 従属形
- 未来完了形:θα + 現在完了形
- 条件:θα +未完了過去形
- θα θεωρούμουν(α)など(あまり用いられない)
- 完了条件:θα+過去完了形
命令形
| 単数 | 複数 |
---|
完結相 | θεωρήσου | θεωρηθείτε |
---|
θεωρούμαι|考慮される:受動・完結命令形
分詞
現在分詞 | θεωρούμενος, -η, -ο |
---|
完了分詞 | θεωρημένος, ‑η, ‑ο |
---|
θεωρούμαι - 受動・分詞
関連ページ
参考文献:ギリシャ語学習に役立つ書籍・Webサイト
ギリシャ語の学習、そして当サイトの作成のため参照している主な書籍やWebサイトについてまとめました。 書籍 全編英語で書かれたこの書籍は、現代ギリシャ語の形態や統...
¥10,356 (2022/12/22 10:14時点 | Amazon調べ)
ポチップ
白水社
¥3,630 (2024/10/11 08:42時点 | Amazon調べ)
ポチップ
著:山口 大介, イラスト:北島 志織
¥1,650 (2024/10/09 11:10時点 | Amazon調べ)
ポチップ