όμορφος(オモルフォス)は「美しい、きれいな、ハンサムな、かわいらしい」という意味の形容詞です。造形の良さを広く表す言葉。
目次
όμορφος - 語源・由来・派生
古代ギリシャ語の「良い」と「形、様子」が合わさった単語です。
- 古代ギリシャ語:εὐ-|良いという意味の接頭辞
- 英語: eu-|良い、真の・本物の、という意味の接頭辞
- 古代ギリシャ語:μορφή|形・形状、様子、概要
- ギリシャ語:μορφή|形・形状
- 古代ギリシャ語:ἔμορφος
- 中世ギリシャ語:ὄμορφος
- ギリシャ語:όμορφος|美しい、きれいな、ハンサムな、かわいらしい
- 中世ギリシャ語:ὄμορφος
古代ギリシャ語により近い、έμορφος(エモルフォス)やεύμορφος(エヴモルフォス)という言い方もあります。
関連単語
- χαριτωμένος(かわいい、チャーミングな)
- ωραίος(良い、美しい)
- άσχημος(悪い、醜い)
όμορφος - 形容詞
主な意味
- 美しい、きれいな
- ハンサムな
- かわいらしい
読み方
- オモルフォス|όμορφος
ラテン文字(ローマ字)表記
- omorfos
英語訳
- beautiful
- handsome
- pretty
語形変化
単数
男性 | 女性 | 中性 | |
---|---|---|---|
主格 | όμορφος オモルフォス | όμορφη オモルフィ | όμορφο オモルフォ |
属格 | όμορφου | όμορφης | όμορφου |
対格 | όμορφο | όμορφη | όμορφο |
呼格 | όμορφε | όμορφη | όμορφο |
複数
男性 | 女性 | 中性 | |
---|---|---|---|
主格 | όμορφοι オモルフィ | όμορφες オモルフェス | όμορφα オモルファ |
属格 | όμορφων | όμορφων | όμορφων |
対格 | όμορφους | όμορφες | όμορφα |
呼格 | όμορφοι | όμορφες | όμορφα |
用例
- Είσαι πολύ όμορφη.
イセ ポリ オモルフィ
あなたはとても美しい。
You are very beautiful. - όμορφα λουλούδια
オモルファ ルルーディア
かわいらしい花(複数形)
pretty flowers