ύδωρは「水」という意味の中性名詞です。
目次
ύδωρ（イードル ） - 語源・由来
古代ギリシャ語 ὕδωρから。
日常会話では「νερό」が「水」という意味で一般的に使われますが、古代ギリシャ語由来の「ύδωρ」は、より古典的で学術的な文脈で使われることが多い単語です。
また、現代ギリシャ語においては、フランス語の影響を受けて新しい形で使用されることもあり、例えば「βαρύ ύδωρ（eau lourde・重水）」のように、専門的な領域でこの単語が使われることも。
ύδωρ（イードル ） - 関連項目
関連ページ
関連カテゴリー
ύδωρ（イードル ） - 中性名詞
主な意味
- 水
英語訳
- water
読み方
- イードル |ύδωρ
ラテン文字（ローマ字）表記
- idor
用例
βαρύ ύδωρ
重水
heavy water
οξυγονούχο ύδωρ
酸素を含む水
oxygenated water
όμβρια ύδατα
雨水
rainwater
χωρικά ύδατα / διεθνή ύδατα
領海 / 国際水域
territorial waters / international waters
αγιασμός των υδάτων
水の聖別
blessing of the waters
περί ανέμων και υδάτων
風と水について話す（実質的な内容のない話を指す慣用表現）
talking about the wind and water (意訳：discussing topics without substance)
γη(ν) και ύδωρ
土地と水（無条件降伏を指す慣用表現）
earth and w
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ύδωρ | ύδατα |
| 属格 | ύδατος | υδάτων |
| 対格 | ύδωρ | ύδατα |
| 呼格 | ύδωρ | ύδατα |
